APPRENTICESHIPS - vertaling in Nederlands

• leerlingplaatsen
• leerlingwezen
• stages
• leerlingstelsel
• leerplaatsen
• stageplaatsen
• leertijd
• leercontracten
• leerovereenkomsten
• opleiding
• apprenticeships
• leerlingenplaatsen
• leren
• leerlingschap

Voorbeelden van het gebruik van Apprenticeships in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Excl. nursery schools and apprenticeships.
Zonder het kleuteronderwijs en het leerlingstelsel.

Promoting trans-national apprenticeships and internships would be one way of doing this.
Dit kan worden bereikt door bijv. grensoverschrijdende leercontracten en stages te bevorderen.

The number of schools offering apprenticeships is decreasing.
Het aantal scholen dat leerlingplaatsen aanbiedt neemt af.

Internships and apprenticeships should be quality schemes.
Stages en leerlingenplaatsen moeten van goede kwaliteit zijn.

Dedicating€ 1.3 million to support the setting up of apprenticeships through the European Social Fund.
Miljoen euro steun voor het invoeren van stages via het Europees Sociaal Fonds.

There are tradeoffs to apprenticeships, however.
Er zijn echter afwegingen voor leercontracten.

Any other questions about apprenticeships?
Nog meer vragen over de opleiding?

The EESC stresses the importance of necessary quality standards for apprenticeships, work placements and traineeships.
Het EESC beklemtoont dat kwaliteitsnormen voor leerlingplaatsen en stages absoluut nodig zijn.

Apprenticeships are only possible in some countries.
Leerlingschap is alleen in sommige landen mogelijk.

Apprenticeships can last for four years;
De stage kan vier jaar duren;

The Committee emphasises that training and apprenticeships must meet high standards.
Het Comité benadrukt dat opleiding en leerlingstelsels aan hoge eisen moet voldoen.

About 30% of students undertake apprenticeships.
Circa 30% van de studenten heeft een leerlingplaats.

What is the European Alliance for Apprenticeships?
Wat is de Europese Alliantie voor leerlingplaatsen?

Despite these measures, the total number of apprenticeships is still far from the objective.
Ondanks deze maatregelen ligt het totale aantal leerplaatsen nog ver onder de doelstelling.

This led to apprenticeships with notable theater companies.
Dit leidde tot stageplekken bij opmerkelijke theatergezelschappen.

Nedis provides recognised apprenticeships and various work placement options.
Nedis biedt erkende stageplekken en verschillende mogelijkheden voor leerplekken.

We offer various apprenticeships and internships at levels 2,
Wij bieden verschillende leerwerkplekken en stages op BBL niveau 2,

The conditions for offering traineeships and apprenticeships should be improved.
De voorwaarden voor het aanbod van leerlingplaatsen en stages dienen te worden verbeterd.

Job creation through apprenticeships and lifelong vocational training.
Banen creëren door middel van leerlingplaatsen en een levenslange beroepsopleiding.

Twenty years ago a substantial number of apprenticeships were trained this way.
Ongeveer twintig¡aar geleden werd daar nog een aanzienlijk aantal leerlingen opgeleid.