LEGENDARISCHE - vertaling in Engels

• legendary
• fabled
• storied
• legend
• mythical
• legendarily
• legends

Voorbeelden van het gebruik van Legendarische in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jij bent de legendarische.
You're a legend.

Magic Heroes VI andere dwingende vermelding in deze legendarische serie.
Magic Heroes VI another compelling entry in this storied series.

De zielen van onze legendarische krijgers liggen daar te rusten.
The souls of our legendary warriors lay to rest there.

Drumin ligt aan de noordelijke thuisbasis van dolfijnen en legendarische golfbanen.
A little further afield lies the Moray Coast, home of dolphins and fabled golf courses.

Was de god Poseidon enkel een mythologische en legendarische figuur?
But was the god Poseidon merely a figure of myth and legend?

We pakken de bandiet en worden legendarische politiemensen.
So we grab the burner, catch the bandit, become police legends.

Bij deze afdeling is bekend bij deze raad. Sergeant Hollister's legendarische geschiedenis.
Sergeant Hollister's storied history with this department is well-known to this board.

Dat legendarische vriendje van je.
That legendary boyfriend of yours.

De weergave is prachtig ongeacht waar u heen in deze legendarische haven stad gaat.
The view is magnificent no matter where you go in this fabled harbor town.

Doe je afstand van je legendarische moeder?
Want to shit on your mother's legend?

Ik leerde over je legendarische verleden.
I learned all about your storied past.

Dan zijn we wellicht net uitgekomen op… die legendarische abnormale onderzoeksinstelling.
Then we may have just stumbled upon the fabled abnormal testing facility.

De categorie is legendarische catwalk.
The category is Legendary Runway.

Waarschijnlijk van een van de vele krantenartikels geschreven over mijn legendarische carrière.
Likely from one of the many newspaper features written about my storied career.

Ik ben zo gezegend om in uw legendarische aanwezigheid te vertoeven.
How blessed am I to stand in your fabled presence.

Meneer Kaplan, legendarische leraar Spaans.
Legendary Spanish teacher. Señor Kaplan.

Video games hebben nu een lange en legendarische geschiedenis.
Video games now have a long and storied history.

Of mensen werden gevoed door legendarische outlaws.
Or people were fed by some fabled outlaws.

Geef je mij de Legendarische Diamanten Inbus?
You would give me the Legendary Diamond Hex Bit?

Je moet zijn legendarische wentelteefjes proberen.
You have got to try his legendary French toast.