LENGTE DOORMIDDEN - vertaling in Engels

• half lengthwise
• half lengthways

Voorbeelden van het gebruik van Lengte doormidden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Snijd de pompoenen in de lengte doormidden.
Cut the butternut squash in half lengthways.

Pel de hardgekookte eieren en snijd ze in de lengte doormidden.
Peel the hardboiled eggs and cut them in half lengthwise.

Snijd het ciabatta brood in de lengte doormidden.
Slice ciabatta bread in half lengthways.

Snij de ui in de lengte doormidden.
Cut an onion in half lengthwise.

Vouw de manchet in de lengte doormidden te voltooien.
Fold the CUFF in half lengthways to complete.

Snijd de papaya in de lengte doormidden.
Cut the papaya in half lengthwise.

Vouw de stof in de lengte doormidden.
Fold the fabric in half lengthwise.

De boterhamzakjes zijn in de lengte doormidden geknipt en daarna om de ring geknoopt.
All sandwichbags are cut in half lengthwise and knotted arond the metal ring.

Vouw de strook in de lengte doormidden franje naar binnen gericht zijn, rijden secties.
Fold the strip in half lengthwise frills face inward, driving sections.

Snijd ze in de lengte doormidden en verwijder alle zaden en zaadlijsten.
Then cut them in half, lengthwise and remove any seeds and membranes.

Snijd de andere 4 paprika's in de lengte doormidden.
Cut the other 4 peppers in half, lengthwise.

Snijd de paprika in de lengte doormidden.
Cut the other 4 peppers in half, lengthwise.

Snijd deze 2 paprika's nu in de lengte doormidden.
Now slice these 2 peppers in half, lengthwise.

Snijd de paprika in de lengte doormidden.
Then cut the pepper in half, lengthwise.

Vouw spijkerbroeken in de lengte doormidden.
Fold a pair of jeans in half, lengthwise.

Snijd de andere 4 paprika's in de lengte doormidden.
Then cut the pepper in half, lengthwise.

Snijd de avocado over de lengte doormidden met een scherp mes.
Slice the avocado lengthwise through with a sharp knife.

Snij de ui over de lengte doormidden en daarna in dunne halve ringen.
Cut the zucchini in half length wise, and then again in half across.

Snij de paprika in de lengte doormidden, van de ene naar de andere zijkant.
Cut the green pepper in half widthwise, from side to side.

Snijd grotere courgettes in de lengte doormidden en vervolgens in kwarten.
Halve and then quarter any larger courgettes lengthways.