Voorbeelden van het gebruik van Lepidus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik denk niet dat generaal Lepidus mij kwaad zal doen, niet?
Lepidus, de man van Drusilla… Livilla en Agrippina wilden hun positie zeker stellen.
Livilla and Agrippina… wanted to make sure that they had secure position. Lepidus, the husband of Drusilla.Lepidus, de man van Drusilla… Livilla en Agrippina wilden hun positie zeker stellen.
Wanted to make sure that they had a secure position. Lepidus, the husband of Drusilla, Livilla and Agrippina.Marcus Aemilius Lepidus, een van de triumviri van het Tweede Triumviraat.
Hij huwde Aemilia Lepida III- dochter van Marcus Aemilius Lepidus- wiens achterneef hij was.
Drusus married Aemilia Lepida, daughter of Marcus Aemilius Lepidus, his second cousin.Claudia Marcella minor en consul Paullus Aemilius Lepidus.
daughter of Aemilius Lepidus Paullus and Claudia Marcella Minor d.Wegens zijn steun aan Antonius werd Lepidus benoemd tot Pontifex Maximus op voorstel van Antonius.
Lepidus, with Antony's support, was named Pontifex Maximus to succeed Caesar.Lepidus moest optreden in de stad Patavium(het huidige Padova), waar het onrustig was.
Lepidus had to deal with unrest in the city of Patavium(modern Padova).De parelhagedis(Timon lepidus) is een hagedis die tot de familie echte hagedissen(Lacertidae) behoort.
The ocellated lizard(Timon lepidus), is a species of lizard in the family Lacertidae wall lizards.Gebeurtenissen===== Italië===* Manius Aemilius Lepidus en Lucius Volcatius Tullus zijn consul in het Imperium Romanum.
Events in Rome===== By place Roman Republic====* Consuls: Manius Aemilius Lepidus and Lucius Volcatius Tullus.verdreef Lepidus, en beloofde het volk dat het triumviraat zou worden afgeschaft.
drove out Lepidus, and promised the people that the triumvirate would be abolished.In 179 v. Chr. werd hij samen met zijn politieke rivaal Marcus Aemilius Lepidus tot censor verkozen.
In 179 BC he was appointed censor together with Marcus Aemilius Lepidus.Marcus Antonius en Lepidus.
Mark Antony and Lepidus.verdreef Lepidus, en beloofde het volk dat het triumviraat zou worden afgeschaft.
drove out Lepidus, and promised the people that the triumvirate should be abolished.latere gelijknamige triumvir en van Lucius Aemilius Lepidus Paullus consul van 50 v. Chr.
Marcus Aemilius Marcus Lepidus landt met een Romeins expeditieleger(12 legioenen)
Marcus Lepidus lands 12 legions from AfricaPaulus- was de zoon van Marcus Aemilius Lepidus en de kleinzoon van Quintus Aemilius Lepidus. .
was the brother of triumvir Marcus Aemilius Lepidus and son to an elder Marcus Aemilius Er kwam een?? nieuwe triumviraat op, bestaande uit Mark Antony, Lepidus en Caesar's aangenome neef Octavian.
A new triumvirate emerged consisting of Mark Antony, Lepidus, and Caesar's adopted nephew Octavian.Marcus Aemilius Lepidus werd als zijn opvolger gekozen.
Marcus Aemilius Lepidus was elected as his successor.Lepidus en Nobilior waren oude vijanden.
Lepidus and Nobilior were old enemies.
