LEREN LEZEN EN SCHRIJVEN - vertaling in Engels

• learn to read and write
• are taught to read and write
• learning to read and write
• learned to read and write

Voorbeelden van het gebruik van Leren lezen en schrijven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

U moest eerst leren lezen en schrijven.
You first had to learn how to read and write.

Elke jongen moet leren lezen en schrijven.
Every boy should have the chance to learn to read and write.

Ze moet leren lezen en schrijven.
She has to learn how to read and write.

Wij willen leren lezen en schrijven.
We want to learn how to read and write.

Mam? Ik wil leren lezen en schrijven.- Ja?
I want to learn how to read and write.- Mom?- Yes?

Mam? Ik wil leren lezen en schrijven.- Ja?
Mom?- Yes? I want to learn how to read and write.

Om hun trouw te waarborgen, mochten ze niet leren lezen en schrijven.
To ensure their loyalty they were forbidden to learn to read and write.

Kinderen moeten zich ontwikkelen en leren lezen en schrijven.
Children need to develop and learn how to read and write.

Onderwijs Onderwijs is meer dan leren lezen en schrijven.
Education Education is more than learning to read and to write.

Meneer, hoe gaan wij leren lezen en schrijven?
Sir, how are we going to learn how to read and write?

Leren lezen en schrijven muziek(+ flats,
Learn to read and write music(+flats, sharps,

Konden we samen leren lezen en schrijven, en de grammatica onder de knie krijgen.
We could learn to read and write together all over again, and master grammar.

In het oude Egypte was leren lezen en schrijven een voorrecht van de elite.
In ancient Egypt, learning to read and write was a privilege of the elite.

De afgelopen 25 jaar hebben we meer dan 9000 personen leren lezen en schrijven.
During the past 25 years, we have helped more than 9,000 learn to read and write.

Veel jongeren leren lezen en schrijven tijdens de catechese of het godsdienstonderricht waar de gebeden worden aangeleerd.
Many young people learned to read and write during the religious instruction when prayers were taught.

Het lezen en schrijven van muziek ging gelijk op met het leren lezen en schrijven op school.
Reading and writing music went together with learning to read and write at school.

zelfs vóór school, leren lezen en schrijven.
the child must learn to read and write.

Zij hadden ook leren lezen en schrijven, om aan de macht te komen, ze maakten gebruik van z'n onwetendheid.
They had learned to read and write and used the peopIe's ignorance to advantage.

hoe had Hij anders kunnen leren lezen en schrijven?
how else could He have learned to read and write?

Dus een steeds groter deel van de"Derde Estate" leren lezen en schrijven.
Thus an increasing part of the"Third Estate" learned to read and write.