Voorbeelden van het gebruik van Levensgezel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hier. M'n levensgezel.
Levensgezel van Gregor die als stagiaire begon.
Mijn levensgezel en gelijke!
My partner and equal!Katyusha heeft een levensgezel nodig, geschikt voor haar op een psychologische manier.
Katyusha needs a companion of life, suitable for her in a psychological way.Geniet van luxueuze verwennerij met uw levensgezel.
op Yonada. Als mijn levensgezel.
Ik ben ook zijn levensgezel.
I'm also his mate.Armek was mijn levensgezel.
Armek was my mate.Felipe is al 32 jaar mijn levensgezel.
Felipe has been my partner for 32 years.De H& F Collectie is geboren, genoemd naar Han en zijn levensgezel Felipe.
The H& F Collection, named after Han and his lifelong partner Felipe, was born.Hij is 30 jaar m'n levensgezel geweest.
He's been my partner for 30 years. You have to celebrate that.Bij hun beste levensgezel.
While with their best companion in life.Hoe oud is je levensgezel?
Mijn levensgezel.
My lifelong companion.Je bent z'n levensgezel.
You're his partner in life.Guido is m'n levensgezel.
Guido, this is my boyfriend, my partner.Na haar dood in 1979 werd Wolders de levensgezel van Audrey Hepburn tot aan haar overlijden in 1993.
Daarom stond zij nu voor haar Tweede Trentelyane zonder levensgezel en zou de gemeenschap die keus voor haar maken.
So she would enter her Second Trentelyane without life partner and the community would choose one for her.Vanaf het midden van de jaren 70 tot aan haar dood was haar levensgezel Maurice Tempelsman,
From the mid-1970s until her death, her companion was Maurice Tempelsman,leven met deze"levensgezel.
live with this"life companion.
