CONSORT - vertaling in Nederlands

• consort
• gemalin
• partner
• omgaan
• echtgenote
• vrouw
• metgezel
• echtgenoot
• gade
• gezellin
• paargenoot

Voorbeelden van het gebruik van Consort in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have never been the consort of an Emperor before.
Ik ben nog nooit de gemalin van een Keizer geweest.

Francis is welcome to join me in Scotland as my consort.
Francis is welkom om zich bij mij in Schotland te voegen als mijn echtgenoot.

You are the consort of the Ocean of Wisdom, Emperor Janaka.
U bent de gade van de Oceaan der Wijsheid, keizer Janaka.

For this special Christmas concert the instrumental consort will be supplemented with singers.
Voor dit speciale kerstconcert zal het instrumentale consort worden aangevuld met zangers.

His eternal consort.
zijn eeuwige metgezel.

They were named for Prince Albert, the consort of the British Queen Victoria.
Het is vernoemd naar Prins Albert, de echtgenoot van de Britse koningin Victoria.

Queen Consort of Navarre.
koningin gemalin van Navarra.

His consort was known only as Belatu,"Lady.
Zijn gezellin stond bekend als Belatu,"Dame.

Amunet was the consort of Amun-Ra, the original serpent prince.
Amunet was de gade van Amun-Ra, de originele slangenprins.

Receive instant e-mail when new Mesa Music Consort items are available!
Ontvang direct een email wanneer nieuwe Mesa Music Consort items beschikbaar zijn!

A protector, a consort, a business manager?
Een beschermer, metgezel, zakenmanager?

Traditional melodies as well as Gregorian chant, consort songs, and chorales.
Traditionele melodieën en gregoriaans, gemalin liedjes en koralen.

He understands he will only be your consort?
Hij begrijpt dus dat hij geen koning zal zijn, enkel uw echtgenoot.

Name of the divine mother, the consort of Shiva and mother of Ganesha.
Naam van de goddelijke moeder, de gezellin van Shiva en moeder van Ganesha.

From 1997- 2004 Jacobien was member of the Combattimento Consort Amsterdam.
Van 1997 tot 2004 was Jacobien Rozemond lid van Combattimento Consort Amsterdam.

dare I say it, loving consort.
ik het mag zeggen, meest liefhebbende metgezel.

Perhaps if you were to stay by my side as my consort.
Misschien, als je je aan mijn zijde zou scharen als mijn gade.

And she became dark because her consort had not agreed with her.
En ze werd donker omdat haar paargenoot niet met haar had ingestemd.

Sire, the consort is dead.
Sire, de gemalin is dood.

the Mellits Consort.
het Mellits Consort.