CONSORT in Arabic translation

• القرين
• consort
• الزوجة
• القرينة
• الزوج
• زوجة
• حرم
• عقيلة
• قرين
• كونسرت
• قرينت

Examples of using Consort in English and their translations into Arabic

Son of a consort is never fully accepted in court.
المولود من المحظية لا يتبؤ مكانة كاملة داخل البلاط

Doesn't every king… require a consort?
ألا يحتاج كل ملكٍ… إلى ملكة؟?

My Emperor is dead… but I am still an imperial consort.
بلدي الإمبراطور مات… ولكنني ما زلت على القرين الإمبراطوري

Prince Consort.
الأمير يتقاسم

Union( UK) Consort.
يونيون( المملكة المتحدة) كونسورت

In 28, Consort Yin gave birth to her first-born son, Liu Yang(劉陽, not to be confused with Empress Guo's uncle).
عام 28، أنجبت القرينة يين ابنها الأول ليو يانج(劉陽)، لكي لا يتم الخلط بينه وبين عم الإمبراطورة قوه

Sophie of Thuringia, Duchess of Brabant(1224- 1275), second wife and only Duchess consort of Henry II, Duke of Brabant and Lothier.
صوفي من تورينغيا، دوقة برابانت(1224-1275)، الزوجة الثانية والدوقة القرينة الوحيدة لهنري الثاني، دوق برابانت ولوثير

She later developed into the Babylonian and Akkadian goddess Antu, consort of the god Anu(from Sumerian An).
وتطورت لاحقاً إلى الآلهة البابلية والاكدية أنتو، قرين الأله آنو(من السومرية آن

We also thank the Consort of the Emir, Her Highness Sheikha Mozah Bint Nasser Al-Misnad, for her keen interest and contribution.
كما نشكر عقيلة الأمير، سمو الشيخة موزة بنت ناصر المسند، على اهتمامها وإسهامها الكبيرين

the Queen Consort will become the next acting monarch.
يصيب الملك كورش الملكة حرم ستصبح العاهل التمثيل المقبل

Some people may think that frivolous in the consort of a King, whose flesh is also sacred.
قد يظن بعض الناس أنها تفاهة في حرم الملك الجسد الذي هو مقدس أيضا

In 26, Emperor Guangwu was prepared to create an empress, and he favored his first love, Consort Yin. However, Consort Yin had not yet had a son by that point, and she declined the empress position and endorsed Consort Guo. Emperor Guangwu therefore made Guo empress and her son Prince Jiang crown prince.
عام 26، كان الإمبراطور جوانجو مستعدًا لتعيين إمبراطورة، وكان يحبذ حبه الأول، قرينته يين. ومع ذلك، لم يكن لدى قرينته يين ابن حتى ذلك الوقت، ورفضت منصب الإمبراطورة وأقرت كونسورت قوه. جعل الإمبراطور جوانجو قوه الإمبراطورة وابنها الأمير جيانغ ولي العهد

As imperial consort.
كقرينة امبراطورية

Consort Health Institute.
معهد القرين الصحي

DLC: Design Lights Consort.
DLC: تصميم أضواء القرين

Talbot, royal consort.
(تالبت) حرم الملك

Working in consort with environmental experts.
FnSultan normal\fs22\an2\} للعمل فى رفقة… الخبراء البيئيون

And you're King Neptune's consort.
وأنتِ زوجة الملك نيبتون

Later one prince consort Meme it.
في وقت لاحق القرين الأمير واحدة

Your humble consort kneels before Your Majesty.
قرينتك المتواضعة تسجد أمام جلالتك