LEVERDE HEM - vertaling in Engels

• earned him
• gave him
• delivered him
• brought him
• provided him
• garnered him
• handed him

Voorbeelden van het gebruik van Leverde hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het leverde hem een gouden en zilveren medaille op, de“Champs de Mars”.
It earned him a gold and silver medal at the“Champs de Mars”.

Het leverde hem destijds een Academy Award op,
It provided him with an Academy Award at the time,

De kracht die hij op de pedalen legde was verbluffend en leverde hem ook veel overwinningen op, ook op tijdritten.
The power he put on the pedals was mindblowing and gave him many victories also on time trails.

De rol leverde hem een ALMA Award,
The role garnered him an ALMA Award

Wicksells werk over het creëren van een synthetische economische theorie leverde hem een reputatie op als een"econoom voor de economen.
Wicksell's work on creating a synthetic economic theory earned him a reputation as an"economist's economist.

Vile's meest recente album uit '11-‘Smoke Ring For My Halo'- leverde hem plots een doorbraak op naar een breder publiek.
Vile's most recent album of'11-‘Smoke Ring For My Halo'- gave him a sudden breakthrough into a wider audience.

Geboeid leidde men Hem weg en leverde Hem uit aan de landvoogd Pilatus.
They bound him, led him away and handed him over to Pilate, the governor.

Sommigen van die werken leverde hem een gouden medaille op op de Exposition Universelle 1889.
Some of those works earned him a Gold Medal at the Exposition Universelle 1889.

Deze rol leverde hem een nominatie op voor een Young Artist Award in de categorie"Beste jonge mannelijke bijrol in een televisieserie.
The role garnered him a Young Artist Award nomination for"Best Young Actor Co-Starring in a Cable Series.

Zijn prestaties op het programma leverde hem zowel kritische lof
His performance on the program earned him both critical praise

Maar de Servische grenspolitie pakte hem op en leverde hem weer uit aan hun Bulgaarse collega's.
But the Serbian border police caught him and handed him over to their Bulgarian colleagues.

Zijn comedy albums leverde hem drie gouden platen
His comedy albums earned him three gold records

Deze rol leverde hem zijn tweede Saturn Award voor Beste Jongere Acteur,
This role earned him his second Saturn Award for Best Younger Actor,

Dit leverde hem een bezoek van een vertegenwoordiger van het ministerie van Onderwijs,
This earned him a visit from a Ministry of Education representative,

Dat leverde hem in 1986 een eerste prijs op bij het Nationaal Congres voor een originele Elfstedentocht-act.
That earned him a first prize in 1986 at the National Congress for an original Elfstedentocht act.

Zijn bezoek aan Parijs leverde hem niet alleen nieuwe vrienden op in hoge kringen,
His visit to Paris not only earned him new friends in high circles,

23 gekeurde zonen leverde hem de titel"Hengst".
23 approved sons earned him the title"Stallion".

Het boek leverde hem voor de tweede keer een nominatie op voor de Libris literatuurprijs.
For this book, Novaire has been nominated for the second time for the Libris Literatuurprijs.

Sculpturenproject Waterwerken leverde hem in 2004 de Fentener van Vlissingen Cultuurprijs op en in 2005 de Nederlandse Betonprijs.
The Water Works sculpture project led him to being awarded the Fentener van Vlissingen culture prize in 2004 and the Dutch Concrete Award in 2005.

Die prijs leverde hem een plaats op in de Maestro Series van de platenmaatschappij Samsong Productions met een fraaie CD als resultaat.
The prize yielded him a spot in the Maestro Series of the record company Samsong Productions, with a nice CD as the result.