LICHTE SLAPER - vertaling in Engels

• light sleeper

Voorbeelden van het gebruik van Lichte slaper in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

raad ik oordopjes aan voor de lichte slapers.
I recommend earplugs for light sleepers.

het zijn blijkbaar lichte slapers.
but they were light sleepers.

Een beetje'drukke straat onder voor die lichte slapers.
A bit'noisy in the street below for those light sleepers.

Beide kamers kijken uit op de straat die lichte slapers reizigers weekend kan verstoren.
Both rooms overlook the street which can disturb light sleepers travelers weekend.

Zorg voor oordopjes voor degenen die lichte slapers.
Provide earplugs for those who are light sleepers.

Maar dit appartement is niet voor lichte slapers.
But this apartment is not for light sleepers.

Ik hoop dat jullie allemaal lichte slapers zijn.
I hope ya will light sleepers.

Ja, de meeste lichte slapers hebben dat.
Yeah, most light sleepers do.

Dat is wat ze lichte slapers maakt.
That's what makes them light sleepers.

Voor het eerst gepubliceerd op 9 mei 2014 Papegaaien zijn van nature zeer lichte slapers.
First Posted on May 9, 2014 Parrots are naturally very light sleepers.

is ideaal voor lichte slapers.
ideal for light sleepers.

Papegaaien zijn van nature zeer lichte slapers.
Parrots are naturally very light sleepers.

We zijn lichte slapers.
We're both light sleepers.

het is misschien voor lichte slapers.
it is might for light sleepers.

We zijn nachtvlinders, maar voor lichte slapers, mei het lawaai in het plein ís tot ongeveer….
We are night owls, but for light sleepers, the noise in the square may be distracting until….

dus niet heel fijn voor de lichte slapers onder ons.
so not very fine for light sleepers amongst us.

Ik ben een lichte slaper.
Yawns I'm a light sleeper.

Oom Arthur is vast een lichte slaper mam.
Uncle Arthur must be a very light sleeper, Mum.

Ben je net als ik een lichte slaper?
Are you a light sleeper like me?

Zie je, Ik ben een erg lichte slaper.
I'm a very light sleeper. You see.