LIFTTE - vertaling in Engels

hitchhiked
liften
in je liften
hitched a ride
meerijden
meeliften
een lift krijgen
lifted
tillen
opheffen
omhoog
hijsen
liften
hitchhiking
liften
in je liften

Voorbeelden van het gebruik van Liftte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Vorige zomer liftte hij naar een feestje in Boston.
Last summer, he was hitchhiking to a party in Boston.
Ik liftte vanuit Londen.
I hitched from London.
Hij wandelde en liftte ruim 2000 km van Arizona naar Texas.
He walked and hitched over 1,300 miles from Arizona to Texas.
Ze liftte in de regen.
She was hitchhiking in the rain.
En zelfs liftte naar Roebourne en Port Hedland.
And even hitchhiked rides into Roebourne and Port Hedland.
En zelfs liftte naar Roebourne en Port Hedland. Het noordelijke plateau.
The northern plateau. And even hitchhiked rides into Roebourne and Port Hedland.
Lk liftte terug naar Ciudad del Este.
I hitched back to Ciudad del Este.
Ja, de schimmel liftte op hem mee naar dat dak.
To that rooftop on the victim. Yes, because the mold hitchhiked a ride.
Ik liftte en hij stopte.
I was hitching a ride and he pulled over.
Ik liftte naar Laurel Canyon…
I hitchhiked up to Laurel Canyon
Misschien liftte hij.
Maybe he was hitchhiking.
Het korte ervan is, en ik liftte mijn weg terug van Tulsa.
Short of it is and I have been thumbing my way back from Tulsa.
Dus dit is Walker z'n auto, Millander liftte.
So, this is Walker's car. Millander was hitchhiking.
Ik droeg mijn kano via de woestijn en ik liftte naar Golfo.
So I ported my kayak over the desert, and I hitched down to Golfo.
Liftte zijn wenkbrauw tegen zijn Maker.
And lifted up his brow against his Maker.
Hoe weet je dat ze liftte?
How do you know she was hitchhiking?
Dus sleepte ik mijn kajak door de woestijn en liftte naar Golfo.
So I ported my kayak over the desert, and I hitched down to Golfo.
Maar kunt u mij vertellen waarom uw kleinzoon liftte die nacht?
Why your grandson was hitchhiking that night?
En ik reed langs een jongen die liftte.
And I drove past this kid who was hitchhiking.
Van 1965 tot 1972 liftte ik in Europa, Azië, Afrika en Noord Amerika.
From 1965 to 1972 I hitchhiked in Europe, Asia, Africa and North America.
Uitslagen: 76, Tijd: 0.0382

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels