LITERAIR - vertaling in Engels

• literary
• literature
• literair
• literate
• literarily

Voorbeelden van het gebruik van Literair in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Op literair/beeldend vlak maakte ze strips en emblemata.
In the literary/visual field, she draws comic strips and emblemata.

Tenminste literair genoeg om zijn gedachten op te schrijven.
At least be literary enough to post his thoughts.

Literair De Nacht der Girondijnen boekenweekgeschenk, novelle.
Auringolla ratsastajat(Riders on the Sun), a novel.

Literair schrijven.
Creative writing.

Literair schrijven.- Dus je wilt schrijver worden?
Creative writing So you studied writing?

Omdat hij literair agent is.
Because he's a book agent.

Heel'literair.
Very"Writerly.

In de jaren tien beleefde het symbolisme als literair en artistiek genre een crisis.
In the 1910s Symbolism underwent a crisis as a literary and artistic genre.

Wat bedoel je met'je wordt er literair van'?
What do you mean, it's a literary high?

Mijn tweets zijn onwijs literair.
My tweets have been extremely literal.

Ik hoor dat ze meer ambities heeft op literair dan op politiek gebied.
They tell me her ambitions tend more to the literary than the political.

De geschiedenis van een algemeen-cultureel en literair tijdschrift.
It is a literary and art magazine.

Een sms van m'n literair agent.
It's a text from my book agent.

Ja, maar het is erg literair.
Yes, but it is very literal.

Het Palestijns Literair Festival is een culturele tournee die van 23 tot 28 mei door de Westelijke Jordaanoever in Palestina trekt.
The Palestine Festival of Literature is a traveling cultural roadshow touring across the West Bank, in Palestine, from May 23 to 28.

Nieuw Vlaams literair talent(2003) werd de Vlaamse schrijver Yves Petry onthaald als een beloftevolle nieuwe verschijning aan de Vlaamse literaire horizon.
Nieuw Vlaams literair talent(2003), the Flemish writer Yves Petry was received as a promising new presence on the Flemish literary scene.

Een 58 pagina's tellend literair overzicht voorgesteld onder de titel"Cannabis- welke werking heeft het op gedrag en gezondheid?
Presented a 58-page literature review with the title"Cannabis- which effects on behaviour and health?

Petr Král*"Literair Paspoort 2004"(Den Haag,
Petr Král*"Literair Paspoort 2004"(Den Haag,

Het is geweldig, precies waar de'The Nation' van houdt… literair, maar een beetje losbandig.
It's terrific, exactly what"The Nation" likes… literate but a little licentious.

Sinds 2005 brengt Ivo samen met Pieter Nieuwint 15 x per seizoen het theaterprogramma Literair VariéTWEE.
Since 2005, together with Pieter Nieuwint, Ivo brings the theater Literair VariéTWEE 15 times per season.