LITOUWSE - vertaling in Engels

• lithuanian
• in lithuania

Voorbeelden van het gebruik van Litouwse in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niet alle Litouwse vluchtelingen die door Zwartendijk en Sugihara waren geholpen, vertrokken naar Japan.
Not all refugees helped by Zwartendijk and Sugihara left Lithuania for Japan.

Verslo zinios- Litouwse krant zakelijk nieuws.
Verslo zinios- newspaper of Lithuania business news.

Leven in Verslo zinios- Litouwse krant(zakelijk nieuws).
Verslo zinios- newspaper of Lithuania(business news).

Wageningse en Litouwse onderzoekers hebben nu de werking van een inwendig beschermingssysteem ontdekt dat….
Researchers from Wageningen and Lithuania have discovered how the internal protection system….

zij is Litouwse.
she is from Lithuania.

De Russische. En de Litouwse.
Only the Russian ones, and the Lithuanians.

Het Europees Parlement heeft 11 Litouwse leden.
There are 11 members of the European Parliament from Lithuania.

zijn deze ernstige twijfels van Litouwse zijde terecht?
are these serious doubts on the part of Lithuania justified?

van zijn moeders kant heeft hij Litouwse grootouders.
his maternal grandmother is Lithuanian.

Het stadsdeel werd voornamelijk bewoond door Litouwse Joden.
The congregation was founded by Hasidic Jews from Lithuania.

Ik heb hier nog een blondje, een Litouwse.
I have got a little blond one, from Lithuania.

Er zijn hier leden van het Litouwse, Hongaarse en Tsjechische parlement.
With you are members of the Lithuanian, Hungarian, and Czech Parliaments.

De bomen zijn genoemd naar de Poolse en Litouwse heersers.
The trees are named after the kings of Poland and Lithuania.

De Oostenrijkse, de Litouwse, de Maltese, de Poolse
The Austrian, Lithuanian, Maltese, Polish

Indre Sabaitè, een 28-jarige Litouwse die als Process Operator voor Solvay Shared Services in Portugal werkt, vertelt:“.
Indre Sabaitè, a 28-year old Lithuanian working as a Process Operator for Solvay Shared Services in Portugal, says.

De Litouwse Munt in Vilnius zal de euromunten met de nationale zijden van Litouwen slaan.
The Lithuanian Mint in Vilnius will mint the euro coins with the national sides of Lithuania.

de Ierse, de Litouwse, de Poolse, de Roemeense,
Irish, Lithuanian, Polish, Romanian,

De Litouwse Border Guard is met dit moderne materiaal dan ook prima in staat om zijn operationele taken uit te voeren.
The Lithuanian Border Guard is therefore with this material able to perform its tasks.

Het personeel van de Litouwse Post moet naar behoren worden opgeleid voor zijn nieuwe rol tijdens de omschakelingsperiode.
The staff of the Lithuanian Post should be properly trained for its new role during the changeover.

Linkerkant: 3e vlag van boven is de vlag van de Litouwse Sovjetrepubliek(1953-1989).
Left side: 3rd flag from above is the flag of the Lithuanian Soviet Republic(1953-1989).