LOUIS PASTEUR - vertaling in Engels

• louis pasteur

Voorbeelden van het gebruik van Louis pasteur in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij trok een leerling aan van Louis Pasteur als hoofd van het laboratorium.
He attracted a pupil of Louis Pasteur to head this laboratory.

Door het werk van Louis Pasteur had de bacteriën die suppuratie veroorzaken ontdekt.
Through the work of Louis Pasteur had discovered the bacteria that cause suppuration.

Dat is Louis Pasteur… die in 1885 een vaccin tegen hondsdolheid uitvond.
This is Louis Pasteur. In 1885 he discovered the vaccine against rabies.

Louis Pasteur is zijn hele leven lang erg gehecht gebleven aan dit familiehuis.
Throughout his life, Louis Pasteur remained attached to his family home.

Het lot bevoordeelt diegenen die zich voorbereiden.""-Louis Pasteur".
Chance favors the prepared mind.""-Louis Pasteur".

Een bezoek aan het huis van Louis Pasteur mag u ook niet missen!
A visit to Louis Pasteur's home is also unmissable!

Nadat Louis Pasteur pasteurisatie uitgevonden had,
After Louis Pasteur invented pasteurization,

In 1886 ontwikkelde Dr. Elion, een leerling van Louis Pasteur, de Heineken A-gist.
In 1886 Dr. H. Elion, a pupil of the French chemist Louis Pasteur, developed the"Heineken A-yeast" in the Heineken laboratory.

Schering-Plough S.A., 2, rue Louis Pasteur; 14200 Hérouville St Clair, Frankrijk.
Schering-Plough S.A., 2, rue Louis Pasteur; 14200 Hérouville St Clair, France.

de plaats waar Louis Pasteur zijn kinderjaren doorbracht.
the place where Louis Pasteur spent his childhood.

Louis Pasteur merkte in 1858 al op dat bacteriën stierven toen ze werden overgoten met knoflook.
Louis Pasteur noted in 1858 that bacteria died when they have been doused with garlic.

In een befaamd experiment in 1881 toonde Louis Pasteur aan het brede publiek dat geïnactiveerde B.
In 1881, Louis Pasteur famously showed the public that exposure to inactivated B.

Het woord"pasteuriseren" komt van Louis Pasteur, de wetenschapper die deze techniek heeft uitgevonden.
The name'pasteurised' comes from'Louis Pasteur', the man who invented the technique.

Louis Pasteur? Kom je aanzetten met Louis Pasteur?
Louis pasteur? You're giving me louis pasteur?

Louis Pasteur bewees in 1864 dat deze bacterie de oorzaak was van de omzetting van ethanol naar azijnzuur.
Louis Pasteur proved it to be the cause of conversion of ethanol to acetic acid in 1864.

Het lot bevoordeelt diegenen die zich voorbereiden."-Louis Pasteur Wat is Planeet X nu precies?
Chance favors the prepared mind."-Louis Pasteur What is Planet X?

Vind je het leuk"The Story of Louis Pasteur"?
Do you like The Story of Louis Pasteur?

Volgens Louis Pasteur is wijn de gezondste en meest hygiënische drank.
Wine, said Louis Pasteur, is the most healthful and the most hygienic of all beverages.

Op het gebied van observatie toeval begunstigt de voorbereide geest. Louis Pasteur.
In the fields of observation chance favors only the prepared mind. Louis Pasteur.

De Franse natuurkundige Louis Pasteur geeft het brouwen van bier een definitieve wending.
The French scientist Louis Pasteur added a final touch to brewing beer.