LOUIS PASTEUR - vertaling in Spaans

• LOUIS PASTEUR
• luis pasteur

Voorbeelden van het gebruik van Louis pasteur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er volgde hij de lessen van Claude Bernard en Louis Pasteur, woonden de chirurgische sessies Nélaton Auguste en Jules Péan
Allí frecuentó las clases de Claude Bernard y Luis Pasteur, asistió a las sesiones quirúrgicas de Auguste Nélaton yJules Péan

Van Ingrid BusoneraIn 1862 ondervond de Franse bioloog Louis Pasteur, tijdens zijn lange onderzoek naar methoden om voedsel voor langere tijd te bewaren,
De Ingrid BusoneraEn 1862, el biólogo francés Louis Pasteur, durante su larga investigación sobre métodos para conservar los alimentos durante más tiempo,

Louis PASTEUR werd in 1854 de eerste president van de Faculteit der Wetenschappen.
Louis PASTEUR fue el primer decano de la Facultad de Ciencias en el 1854.

LOUIS PASTEUR: Er zit meer filosofie in een fles wijn
Louis Pasteur: Hay más filosofía y sabiduría en una botella de vino,

Louis Pasteur aan het werk.
Louis Pasteur en acción.

Toch was Louis Pasteur geen arts.
Tampoco Louis Pasteur había sido médico….

Louis Pasteur maakte van kaas 'n medicijn.
Louis Pasteur transformó el queso en medicina.

Kom je aanzetten met Louis Pasteur?
¿Me estás citando a Louis Pasteur?

Louis Pasteur spreekt over milieuvervuiling
Louis Pasteur habla sobre la contaminación ambiental

Gebruikt door Louis Pasteur en Mevrouw Curie.
Lo usó Louis Pasteur y Madame Curie.

Arbois is tevens de stad van Louis Pasteur.
Arbois es también la ciudad de Louis Pasteur.

Vaccinaties tegen ziektes ontdekt(Louis Pasteur).
Posibilidades de manipulación: vacunas(Louis Pasteur).

Louis Pasteur spreekt over milieuvervuiling
Louis Pasteur habla sobre la suciedad ambiental

Dan in alle boeken samen."Louis Pasteur.
Que en todos los libros."Louis Pasteur.

Louis Pasteur spreekt over milieuvervuiling
Louis Pasteur habla sobre a sociedad ambiental

Gaat over het belangrijkste wetenschappelijke project sinds Louis Pasteur.
Diriges el proyecto científico más importante desde Louis Pasteur.

Vind meer informatie over: Louis Pasteur.
Encontrar más información sobre: Reinhold Klotz.

Louis Pasteur en Robert Koch ontdekten diverse veroorzakers van ziektes.
Louis Pasteur y Robert Koch demostraron que varias enfermedades eran causadas por estos bichitos.

Louis Pasteur en Claude Bernard doen eerste tests met pasteuriseren.
Louis Pasteur y Claude Bernard completan la primera prueba de pasteurización.

Louis Pasteur beweerde dat leven slechts uit leven kan ontstaan.
Tal como lo señaló Louis Pasteur la vida sólo puede provenir de la vida.