INSTITUT PASTEUR - vertaling in Spaans

• instituto pasteur
• institut pasteur

Voorbeelden van het gebruik van Institut pasteur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

van Niger(Gezondheid van kinderen met het Institut Pasteur) tot Myanmar(project cultuur “Opkomende talenten in opkomende landen” met het Paleis van Tokio)
desde Níger(salud infantil con el Instituto Pasteur) hasta Myanmar(proyecto cultural"Talentos emergentes de países emergentes" con el Palacio de Tokio)

Asier Saez-Cirion van het Institut Pasteur de Paris Beschreef het geval van een jonge vrouw,
Asier Saez-Cirion del Institut Pasteur de París Describió el caso de una joven mujer,

Dus, in experimenten uitgevoerd in 40 jaar(zie zijn biografie op de website van het Institut Pasteur) Op een ziekteverwekker die gangreen, slaagde hij erin om biogas en organisch materiaal vooral
Por lo tanto, en experimentos llevados a cabo en 40 años(véase su biografía en la página web del Instituto Pasteur) En una gangrena causando patógeno,

toonden de wetenschappers van Institut Pasteur, Inserm, CNRS
los científicos del Institut Pasteur, de Inserm, del CS$CNRS

werd een multicentric consortium gecreeerd implicerend Institut Pasteur van Montevideo,
un consorcio multicentric fue creado que implicaba el Institut Pasteur de Montevideo, la facultad de remedio(Udelar),

werd een multicentric consortium gecreeerd implicerend Institut Pasteur van Montevideo, de Faculteit van Geneeskunde(Udelar),
se creó un consorcio multicéntrico que involucra al Instituto Pasteur de Montevideo, la Facultad de Medicina de la Universidad de la República(UdelaR),

In naam van voorzorgsmaatregelen ter bescherming van de gezondheid wenste men slachterijen die lijken op de laboratoria van het Institut Pasteur; men is overgegaan tot het samenvoegen van slachterijen
En nombre de las precauciones sanitarias, se han querido tener mataderos que parecieran laboratorios del Instituto Pasteur; se ha procedido a una concentración de mataderos,

Lactibiane Reference stammen worden opgeslagen in privé-collecties van het Institut Pasteur.
Lactibiane referencia cepas probióticas están registrados y registrados en las colecciones privadas del Instituto Pasteur.

Het Institut Pasteur.
Del Instituto Pasteur.

Dat blijkt uit onderzoeker van het Institut Pasteur de Lille.
Resultados avalados por el instituto Pasteur de Lille.

Aan het Institut Pasteur zijn momenteel twee vaccins in ontwikkeling, die naar verwachting tegen het einde van het jaar getest zullen kunnen worden.
Actualmente, el Instituto Pasteur está desarrollando dos vacunas que podrían ser probados antes de fin de año.

Het Institut Pasteur is een biologisch onderzoekscentrum en is een erkende privéstichting van algemeen belang.
Centro de investigación de biología, el Institut Pasteur es una fundación privada reconocida como de utilidad pública.

Het Institut Pasteur is een wereldwijd erkende leider in infectieziekten, microbiologie en immunologie.
El Instituto Pasteur es un connotado líder en temas relacionados con enfermedades infecciosas, microbiología e inmunología.

Het Institut Pasteur is een wereldwijd erkende leider in infectieziekten, microbiologie en immunologie.
El Institut Pasteur es un líder con reconocimiento mundial centrado en las enfermedades infecciosas, microbiología e inmunología.

Invectys SA werd in 2010 opgericht in het Institut Pasteur in Parijs en is een biofarmaceutisch bedrijf dat zich richt op de ontwikkeling van innovatieve immuno-oncologische behandelingen.
Fundada en 2010 en el Instituto Pasteur de París, Invectys SA es una empresa biofarmacéutica enfocada en el desarrollo de tratamientos innovadores de inmunoncología.

Het Institut Pasteur is een wereldwijd erkende leider in infectieziekten, microbiologie en immunologie.
El Institut Pasteur es un líder mundialmente reconocido en la investigación sobre enfermedades infecciosas, microbiología e inmunología.

Jean-Yves Tinevez vanaf de Hub van de beeld-analyse van het Institut Pasteur is erkend voor het publiekelijk delen van zijn"Eenvoudige Tracker" MATLAB routines.
Jean-Yves Tinevez desde el centro de análisis de imagen del Instituto Pasteur es reconocido por compartir públicamente sus rutinas MATLAB"Simple Tracker".

vroeg zijn familie om het graf te construeren in het Institut Pasteur.
que construyera su tumba, ubicada en el Instituto Pasteur de París.

Welnu, in 2006 was een peptide genaamd opiorphin gevonden in menselijk speeksel door onderzoekers van Institut Pasteur International in Parijs, Frankrijk.
Bien en 2006, un péptido llamado opiorphin era encontrado en la saliva humana por investigadores del Institut Pasteur International en París, Francia.

genezen door intraveneuze antibiotica, zegt de website van Institut Pasteur.
dice el sitio web del Instituto Pasteur.