PASTEUR - vertaling in Spaans

• pasteur
• pasteurizador

Voorbeelden van het gebruik van Pasteur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoewel de gisting niet volledig begrepen pas Pasteur werk in 1857, is het nog steeds het eerste gebruik van biotechnologie een voedselbron omzetten in een andere vorm.
Aunque el proceso de fermentación no se comprendió sino hasta los trabajos de Louis Pasteur en 1857, éste es el primer uso de la biotecnología para convertir un alimento en otro.

kijken naar de wereld, kan het moeilijk zijn om de problemen in Pasteur Kwadrant te spotten, maar met de praktijk, zult u beginnen om ze meer en meer opmerken.
puede ser difícil detectar problemas en el Cuadrante de Pasteur, pero, con práctica, comenzará a notarlos cada vez más.

accommodatie in Milaan, op 350 meter van de metrohalte Pasteur, met verbindingen naar het centrum van Milaan.
a 350 metros de la estación de metro de Pasteur, que ofrece conexiones con el centro de Milán, y dispone de alojamientos con conexión WiFi gratuita.

kijken naar de wereld, kan het moeilijk zijn om de problemen in Pasteur Kwadrant te spotten, maar met de praktijk, zult u beginnen om ze meer en meer opmerken.
puede ser difícil de detectar problemas en el Cuadrante de Pasteur, pero con la práctica, usted comenzará a notar más y más.

Er volgde hij de lessen van Claude Bernard en Louis Pasteur, woonden de chirurgische sessies Nélaton Auguste
Allí frecuentó las clases de Claude Bernard y Luis Pasteur, asistió a las sesiones quirúrgicas de Auguste Nélaton

het Imperial College in Londen, het Pasteur Institute in Rome en de Queen Mary University in Londen hebben in 2017 in een medisch tijdschrift gemeld
el Imperial College de Londres, el Instituto Pasteur de Roma y la Universidad Queen Mary de Londres informaron en 2017 en una revista médica

In deze vrede zullen we dan vinden waarschijnlijk reden om te geloven in onze Schepper, want als Pasteur toonde de onmogelijkheid van de spontane generatie van bacteriën om te introduceren de asepsis,
En esta paz, encontraremos en nosotros mismos, entonces probablemente razones para creer en nuestro creador, porque si Pasteur demostró la imposibilidad de la generación espontánea de las bacterias, para introducir la

het Imperial College in Londen, het Pasteur Institute in Rome en de Queen Mary University of London meldden in 2017 in een medisch tijdschrift
el Imperial College de Londres, el Instituto Pasteur de Roma y la Universidad Queen Mary de Londres informaron en 2017 en una revista médica

Sanofi Pasteur MSD heeft namens alle houders van de vergunningen voor het in de handel brengen( zie bijlage I bij advies)
Sanofi Pasteur MSD, en representación de todos los titulares de la autorización de comercialización(véase el Anexo I del dictamen) solicitó la armonización

Er volgde hij de lessen van Claude Bernard en Louis Pasteur, woonden de chirurgische sessies Nélaton Auguste en Jules Péan
Allí frecuentó las clases de Claude Bernard y Luis Pasteur, asistió a las sesiones quirúrgicas de Auguste Nélaton yJules Péan

in samenwerking met het Instituut Pasteur in Parijs en het Instituut voor Hygiëne
en colaboración con el Instituto Pasteur de París y el Instituto de Higiene

een Griek aan Picasso of een Engelsman aan Pasteur denkt als aan"figuren uit mijn land: Europa".
un griego piense en Picasso o un inglés en Pasteur como«figuras de mi país: Europa».

werd een multicentric consortium gecreeerd implicerend Institut Pasteur van Montevideo,
un consorcio multicentric fue creado que implicaba el Institut Pasteur de Montevideo, la facultad de remedio(Udelar),

Louis PASTEUR werd in 1854 de eerste president van de Faculteit der Wetenschappen.
Louis PASTEUR fue el primer decano de la Facultad de Ciencias en el 1854.

LOUIS PASTEUR: Er zit meer filosofie in een fles wijn
Louis Pasteur: Hay más filosofía y sabiduría en una botella de vino,

Kritiek is dat sommige onderzoek-achtige Pasteur's kunnen worden gemotiveerd door het gebruik
Críticamente, algunas investigaciones, como las de Pasteur, pueden estar motivadas por el uso

ik niet de enige was, vertelde ze aan PASTEUR dat het niets met het vaccin te maken heeft!
le dice a PASTEUR que responde que no tiene nada que ver con la vacuna!

een handige manier om na te denken over dat evenwicht is Pasteur's Quadrant(Stokes 1997).
una manera útil pensar que el equilibrio es de Pasteur Cuadrante(Stokes 1997).

Het Pasteur Instituut.
El Instituto Pasteur.

Het Instituut Pasteur.
El Instituto Pasteur.