LUIDOP - vertaling in Engels

• aloud
• loud
• loudly

Voorbeelden van het gebruik van Luidop in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nee, ik denk alleen luidop.
No, I'm just thinking out.

Oh, voor luidop te huilen.
Oh, for crying out loud.

Visualiseer of zeg het volgende luidop.
Visualize or say the following out loud.

Bij aanvang van onze Activering zeggen we telkens luidop de lijst van 11.
We always read the list of the locations of each 11.

Lees het luidop.
Read it out.

Love-ins en luidop leven.
The love-ins and living-out-loud life.

Zeg het niet luidop.
Don't say it out loud.

Ik zei het enkel luidop.
I just said it out loud.

Nu dat ik het plan luidop heb gehoord.
Now that I heard the plan out loud.

Ik wou 't niet luidop zeggen.
I didn't even wanna say it out loud.

Ik wil het haast niet luidop zeggen.
I almost don't want to say it out loud.

Dat was luidop denken.
That was thinking out loud.

We zeggen zulke dingen niet luidop.
We don't say such things out loud.

Ik dacht gewoon luidop.
I was simply thinking out loud.

Oké. Ik dacht gewoon luidop.
Okay. I was just thinking out loud.

Jij. Wat je ook doet, zeg niks meer luidop.
You! Whatever you do, just don't speak anything else out aloud.

Ik dacht enkel luidop.
I… I'm just thinking out loud.

Jij. Wat je ook doet, zeg niks meer luidop.
Whatever you do, just don't speak anything else out aloud. You!

Oeps, ik zei dat luidop.
Oh, no, I said it out loud.

Ik denk enkel luidop.
I'm just thinking out loud.