LVOV - vertaling in Engels

• lvov
• of lions
• lemberg

Voorbeelden van het gebruik van Lvov in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

uitgevoerd door drie Lvov aartsbisschoppen uitgevoerd- rooms-katholiek,
carried out by three Lvov's Archbishops- Roman Catholic,

uitgevoerd door drie Lvov aartsbisschoppen uitgevoerd- rooms-katholiek,
carried out by three Lvov's Archbishops- Roman Catholic,

daardoor traden de tegenstanders van de Kabbala op in een droevig bekend staande bijeenkomst“Vaad” in de stad Lvov en vaardigden een verbod uit op het bestuderen van de Kabbala vóór de 40-jarige leeftijd en slechts dan
disposed their, what is now known as a very sad meeting“Vaad” in the city of Lvov and they announced a ban of the studying of the Kabbalah for people younger than the age of 40

Socha's Joden" hebben 14 maanden in de riolen van Lvov doorgebracht.
Socha's Jews" spent 14 months in the sewers of Lvov.

docent werkzaam aan het conservatorium van Lemberg(Lvov).
1862 both brothers taught at the conservatory of Lemberg(Lvov).

Als u naar Lvov gaat of naar Tsjernivtsi voelt u zich
If you travel to Lvov or Chernovtsy, you will feel

Lvov kan verwijzen naar: Lvov, Russische naam voor Lviv, stad in Oekraïne Georgi Lvov(1861-1925), Russisch politicus.
Lvov may refer to: Russian name of Lviv, a city in Ukraine Lvov princely family Lvov dvoryan families Alexei Lvov(1799-1870), Russian composer Lvovo Lvovsky Lev disambiguation.

Na de abdicatie van tsaar Nicolaas II tijdens de Februarirevolutie van 1917 werd de macht aan de Voorlopige Regering overgedragen onder de leiding van de liberaal Georgi Lvov.
With the abdication of Tsar Nicholas II in the February Revolution of 1917, power in Russia passed to a Provisional Government formed by the liberal leadership of the Duma.

bekend geweest: Lvov(Russisch: Львов
Львов, Lvov; Hungarian:

Armenian handelaar van Lvov ziend dit, zakrichal"deze jongen khristianin, ik weet het ouderpaar.
The Armenian merchant from Lvov, seeing it, the boy the Christian has cried"I=ю=, I know it Ëюфш=xыxщ.

Lviv(Lvov) is een van de grootste Oekraïense katholieke, economische, culturele en historische centrums.
Lviv(Russian spelling is Lvov) is one of Ukraine's biggest economic, cultural and historical centers.

de Poolse stad van Lvov is bezet door de nazi's. Armoede groeit.
due to the Nazi occupation, in the Polish city of Lvov spreads misery.

De bedenker van het boek'van"Ravniny de Crimea" E. V. Lvov bekoort voor de vervaardiging van zodanig uitgebreide vallei hoe Salgirskaya talye toeloopen machtig lednikov.
The Author of the book"ppTэшэ№-Ë№bp" E.V. Lvov involves for development of such extensive valley as Salgirsky thawed streams powerful ыxфэшъюT.

Mikhail Friedman kwam uit de westelijke Oekraïense stad van Lvov, een vroeger Poolse stad die door Sovjettroepen in de verdeling van Polen door Stalin en Hitler in 1939 wordt verworven.
Mikhail Friedman came from the western Ukrainian city of Lvov, a formerly Polish city acquired by Soviet troops in the partition of Poland by Stalin and Hitler in 1939.

een opleiding voor muzikaal bijzonder getalenteerde kinderen, en in Lvov op het Lvov Music College.
a Music Academy for very talented children and in Lvov at the Lvov Music College.

gezien de demografische situatie in Oekraïne bijvoorbeeld, de bevolking van Lvov teruggebracht tot 57 duizend mensen voor deze periode.
the population of Lvov reduced up to 57 thousand people for this period of time.

Krakau, Lvov, Vilna en andere steden,
Cracow, Lvov, Vilna and other cities.

Oekraïne, Lvov 5 Nieuw kiepsysteem voor oplegger.
Ukraine, Lvov 5 New tipper system for semi-trailer.

Jongen doopte in Lvov en uitgeleend naar hem noemen Konstantin Aivazyan.
The boy christened in Lvov and have named it Konstantin Ajvazjan.

voormalig aartsbisschop van Lvov.
former archbishop of Lvov.