Voorbeelden van het gebruik van Maatkolf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Los in een maatkolf van 1 000 ml 15, 224 g NH4SCN op in water.
Dissolve 15,224 g of NH4SCN in water in a 1 000 ml volumetric flask.Je kunt dit doen in een maatkolf van 100 ml die alvast een beetje gedestilleerd water bevat.
You can do this in a graduated volumetric flask of 100 ml that already contained some distilled water.met chloroform bevochtigd wattenfilter percoleren in een maatkolf 2.2.12.
filter previously cleaned and wetted with chloroform into a graduated flask 2.2.12.Pipetteer 10 ml van de standaardoplossing(4.6) in een maatkolf van 250 ml.
Place 10 millilitres of standard solution(4.6) in a 250 millilitre graduated flask.Los deze suiker homogeen op tot precies 100 ml water(dus in een maatkolf) en bereken de suikerconcentratie.
Dissolve the sugar homogeneously up to exactly 100 ml water(in a graduated flask) and calculate the sugar concentration.Doe 10 cm3 van de oplossing met de onbekende thiocyanaatconcentratie in een maatkolf van 100 cm3 en doe er gedestilleerd water bij om het volume op ongeveer 80 cm3 te brengen.
Add 10 cm3 of the solution of unknown thiocyanate concentration to a 100 cm3 volumetric flask and add distilled water to bring the volume in the Voeg aan de maatkolf een hoeveelheid water toe, voldoende om het monster in oplossing te brengen,
nauwkeurig afgewogen, tot een maatkolf van 1000 mL, voeg 50 mL salpeterzuur
to a 1000-mL volumetric flask, add 50 mL of nitric acid,Los in een maatkolf van 500 ml 33 g ammoniumchloride op in 200 ml water, voeg 250 ml ammonia(d20 0,
In a 500 millilitre graduated flask, dissolve 33 grams of ammonium chloride in 200 millilitres of water,breng dit met ca. 150 ml water in een maatkolf van 250 ml.
dissolve in about 150 ml of water in a 250-ml graduated flask, and make up to the mark.afkoelen, de inhoud kwantitatief overbrengen in een maatkolf van 200 ml en met water aanvullen tot de streep, waarbij de analyseoplossing wordt verkregen.
transfer the contents quantitatively to a 200 ml graduated flask and make up to volume with water to form the digest solution.De belangrijkste toepassing van maatkolven is het maken van verdunningen.
meetgebied tussen 0 en 10 µg Fe/ml in een reeks maatkolven van 100 ml respectievelijk 0, 2, 4, 6, 8 en 10 ml van de werkoplossing 4.5.2.
10 ml respectively of working solution(4.5.2) in a series of 100 ml volumetric flasks.Bereid, uitgaande van de werkoplossing voor de ijkcurve die is verkregen volgens de voor elke micronutriënt beschreven methode, in maatkolven van 100 ml een reeks van ten minste vijf ijkoplossingen met oplopende concentratie, waarbij de concentraties liggen binnen het optimale meetgebied van de spectrometer.
From the working calibration solution prepared using the Method given for each individual micro-nutrient, prepare in 100 ml volumetric flasks a series of at least five calibration solutions of increasing concentration within the optimum measuring range of the spectrometer.Maatkolf van 500 ml.
Breng in een maatkolf van 500 ml met 300 ml water.
Place in a 500 ml volumetric flask containing 300 ml of water.Breng de oplossing zonder te filtreren over in een maatkolf 5.4.
Transfer, with out filtering, to the volumetric flask 5.4.Los in een maatkolf van 100 ml 3 g 8-hydroxychinoline op in 5 ml geconcentreerd azijnzuur.
In a 100 ml volumetric flask, dissolve 3 g of 8-Hydroxyquinoline in 5 ml of concentrated acetic acid.Breng in een maatkolf van 200 ml 20 ml van de stockoplossing 4.4.1.
Place 20 ml of the stock solution(4.4.1) in a 200 ml volumetric flask.Los in een maatkolf van 100 ml 15 ml geconcentreerd azijnzuur en 30 g ammoniumacetaat op in water.
In a 100 ml volumetric flask, dissolve 15 ml of concentrated acetic acid and 30 g of ammonium acetate in water.
