Voorbeelden van het gebruik van Maatkolf in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
0,05 g butylparaben en 0,025 g benzylparaben af in een maatkolf van 100 ml, los op
0,025 g de parahydrobenzoate de benzyle, dans une fiole jaugée de 100 ml,voeg 2 ml zoutzuur ca. 1 mol/l toe en filtreer de oplossing door twee harde filters in een maatkolf van 250 ml.
filtrer la solution sur deux filtres plats à texture serrée dans une fiole jaugée de 250 ml.Maatkolven van 250 ml.
Un ballon jaugé de 250 ml.Maatkolven van 25 ml.
Ballons jaugés de 25 ml.Breng de oplossing kwanti tatief in 6 maatkolven van 250 ml, vul aan en meng.
Introduire quantitativement les solu tions dans 6 fioles jaugées de 250 ml, compléter au volume et homogénéiser.Breng respectievelijk 8, 4, 2, 1 en 0,5 ml van de stamoplossing( 2.16) over in maatkolven van 20 ml.
Transférer respectivement 8,00, 4,00, 2,00, 1,00 et 0,50 ml de la solution mère dans des fioles jaugées de 20 ml.Breng 3,9 + 0,1 gram vast ammoniumacetaat in een maatkolf van 50 ml.
De oplossing wordt kwantitatief overgebracht in een maatkolf van 250 ml; was het bekerglas met 5 ml 6 mol/l‑zoutzuur( 3.2)
het spoelwater in dezelfde maatkolf worden gegoten en tenslotte met water tot aan de merkstreep aanvullen.
les eaux de rinçage dans la même fiole jaugée, puis dUuer avec de l'eau pour atteindre le point de repère.het spoelwater in dezelfde maatkolf worden gegoten en vervolgens met water tot aan de merkstreep aanvullen.
les eaux de rinçage dans la même fiole jaugée, puis compléter à 1 000 ml avec de l'eau.Maatkolf van 1000 ml.
Un ballon jaugé de 1 000 ml.Voeg aan de maatkolf 50 ml water en vervolgens 20 ml zoutzuur toe 4.1.
Dit is een maatkolf.
Mannelijke onderzoeker bestuderen van vloeistof in de maatkolf van glas bij lab.
Mâle chercheur étudiant liquide en flacon en verre au laboratoire.Breng de oplos sing kwantitatief over in een maatkolf van 1000 ml, vul aan met water en meng.
Transvaser quantitativement la solution dans une fiole jaugée de 1000 ml, compléter au volume avec de l'eau et homogénéiser.Los in een maatkolf van 1 liter 40 g zuivere natriumhydroxide op in 500 ml water
Dans une fiole jaugée de 1 l, dissoudre 40 g d'hydroxydeLos in een maatkolf van 1 liter die ongeveer 800 ml gekookt en gekoeld water bevat,
Dans une fiole jaugée de 1 litre contenant environ 800 ml d'eau bouillie,Los in een maatkolf van 100 ml 0,1 g methylrood( C15H15N3O2) op in 50 ml 95% ethanol.
Dans une fiole jaugée de 100 ml, dissoudre 0,1 g de rouge de méthyle(C15H15N3O2) dans 50 ml d'éthanol à 95.Los in een maatkolf van 100 ml 0,1g methylrood op in 50 ml ethanol 95%
Dans une fiole jaugée de 100 ml, dissoudre 0,1 g deLos in een maatkolf van 100 ml 15 ml geconcentreerd azijnzuur
Dans une fiole jaugée de 100 ml, dissoudre dans de
