FIOLE - vertaling in Nederlands

• kolf
• flacon
• fles
• buisje
• flesje
• ampul
• kruikje
• fiool

Voorbeelden van het gebruik van Fiole in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Trouve la fiole.
Zoek de fles.

Où est la fiole?
Waar is de fles?

Mène-moi à la fiole.
Breng me naar de fles.

Et si Maltazard boit le contenu de la fiole, il nous écrasera.
En als Maltazard drinkt van de fles, Zal hij ons vernietigen.

Si la fiole se remplit de sable,
Als de flesjes vol zand zitten,

Fiole comme vous filtrez dans l'eau distillée.
Flesje aangezien u in het gedistilleerde water filtreert.

Et cette fiole de potion.
En dat flesje toverdrank.

Une fiole de bile.
Een potje gal.

Et le troisième Ange versa sa fiole sur les fleuves et les fontaines des eaux.
En de derde engel leegde haar waterkan over de rivier en de waterfonteinen.

La fiole De souvenirs ou de chocolat avec l'alcool.
Suvenirnaya of shokoladnaya butylochka met alcoholverslaafde een of anders.

Elles sont conservées dans une fiole, elles sont saintes devant MOI.
Ze zijn opgeborgen in een medicijnflesje, ze zijn Heilig voor MIJ.

Cela est une fiole, si jamais j'en ai déjà vu.
Dat is een keeper als ik ooit iemand heb gezien.

Donne la fiole à la police.
Geef de container aan de politie.

Ou une fiole.
Of een veldfles.

Qu'est-ce qu'il y avait dans cette fiole?
Wat zat er in die spuit,?

mais pas dans une fiole.
maar niet in een reageerbuisje.

La première guérison a eu lieu dès que vous avez ouvert la fiole.
De eerste genezing viel samen met het openen van de container.

Le fait est que vous avez mit cette fiole de sérum.
Het feit is dat jij dat injectieflacon serum hebt gepland.

L'eau est versée dans la fiole.
Het water wordt in de injectieflacon gegoten.

C'est une fiole?
Is dit een keeper?