MAN VINDEN - vertaling in Engels

• find a man
• find the guy
• find a husband
• finding the guy
• finding a husband

Voorbeelden van het gebruik van Man vinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

U moet het blijven proberen tot we de man vinden die u neerschoot.
You gotta keep trying so we can find the guy who shot you.

Ik zal nooit een man vinden.
I'm not gonna find a man again.

Ik zal de man vinden.
I'm gonna find the guy.

Lorelai kon geen man vinden.
Lorelai couldn't find a man.

Baby, je moet een man vinden.
Baby, you gotta find a man.

Maar ik moet eerst een man vinden.
I must find a man first.

Je moet naar Engeland gaan en een man vinden, genaamd Del Preston.
You must go to England and find a man named Del Preston.

Roz kan geen man vinden.
Roz can't find a man.

Een man vinden.
Trouble finding a man.

Een man vinden die mij net zo leuk vind als ik hem.
Finding a man who adores me as much as you do.

We moeten alleen maar een man vinden die met je wilt trouwen.
All we have to do is to find a guy who's willing to marry you.

De man vinden die mij probeerde te vermoorden.
To find the man who tried to kill me.

Ik wilde de man vinden die hem gedood heeft.
Wanted to find the guy that killed him.

Eerst die man vinden, dan doe ik m'n werk.
First find men. Then do the job.

Als ze de man vinden die Delarue's broer vermoord heeft.
If they find the man that killed Delarue's brother.

We moeten die man vinden, dus.
Either way we got to find the guy, so.

Ik zal de man vinden die m'n vader vermoord heeft.
I'm gonna track down the man who killed my father.

Maar waar zou ik een man vinden die zichzelf daarvoor wil opofferen?
But where would I find such a man willing to martyr himself?

De man vinden die mijn ouders heeft vermoord.
Find the man who killed my parents.

Ik zal heel graag een man vinden, die me hier weghaalt.
I would love to find some guy to take me away from this life.