MANKRACHTEN - vertaling in Engels

• manpower
• men
• resources
• muscle

Voorbeelden van het gebruik van Mankrachten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb echter besloten onze overweldigende mankrachten in te zetten aan de frontlinies van het Aziatische conflict. uit onze Noord-Amerikaanse gebieden.
To the front lines of the escalating Asian conflict. from our North American territories However, I have resolved to redeploy our awesome might and manpower.

Op een verhuizing dient voldoende mankrachten aanwezig of besteld te zijn waaronder minstens 1 vakkundige verhuizer.
A move must be ordered sufficient manpower or including at least one professional mover.

de waarheid is… dat we niet de mankrachten hebben om New York City weer in te nemen.
we don't have the manpower to take back New York City.

het maken van het productieschema en het volgen van de grondstoffen, mankrachten, apparatuur en ruimte in de productieprocessen in de fabriek.
tracking the production progress raw materials, manpower, equipment, and space in factory.

Voor de oorlog in Afghanistan moesten enorme transporten van mankrachten en materiaal al lang voor de aanval georganiseerd worden.
For the war in Afghanistan, huge transports of troops and material had to be organized well before the invasion.

robot-elementen voor wetshandhaving… en heeft 150 menselijke reserve mankrachten ingezet.
have activated 150,000 reserve human forces.

Het blijkt, Ron Brandt leidt een bedrijf en levert aan militaire aannemers met speciale operationele mankrachten over de hele wereld.
It turns out, Ron Brandt runs a company that supplies military contractors with special operational forces from around the world.

Natuurlijk zou de Russische Federatie ook een bijdrage qua middelen en mankrachten moeten leveren.
with a NATO component and a UN mandate, and it should obviously include men and resources from the Russian Federation.

met name 3 000 extra mankrachten, is dan ook zeker terecht.
three thousand additional men, is no doubt justified.

We hebben alle mankracht nodig die we kunnen krijgen.
We need all the manpower we can get.

Neem alle mankracht die je nodig hebt.
Take all the men you need for it.

Mankracht is ons probleem,
Manpower is our problem,

Gaten dichtmaken door mankracht te verplaatsen… op zijn voorwaarden.
Closing the holes by moving the resources on the terms that he set.

Mankracht, materialen, noem maar op.
Men, materials, you name it.

Ik ga mankracht rekruteren bij Black Zero.
I will recruit manpower from Black Zero.

Je zult mankracht verliezen, Kar.
You're going to lose resources, Kar.

Nu heb je de mankracht om het werk te doen.
Now you have the men to do the job.

U zult opereren met de mankracht die u momenteel ter beschikking hebt.
You will operate with the forces presently at your disposal.

Ik zal mankracht rekruteren bij Black Zero.
I will recruit manpower from Black Zero.

Als we extra mankracht nodig hebben, kunnen we dat aanvragen.
If we need extra resources, we can ask for them.