TROOPS - vertaling in Nederlands

• troepen
• soldaten
• manschappen
• leger
• militairen
• strijdkrachten
• legers
• troep

Voorbeelden van het gebruik van Troops in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Troops and militiamen retreated out of the mountains.
De militairen en de politie trokken zich terug uit de hoofdstad.

Come on, troops, vitamin time.
Kom op, manschappen, tijd voor de vitamines.

The troops are under obedience to me.
Het leger staat onder mijn bevel.

More than 825 troops have been killed in Iraq.
Meer dan 825 soldaten stierven in Irak.

My troops refuse to fight against his people.
Mijn troepen weigeren tegen zijn mensen te vechten.

Part of his troops entered the county of Westerwolde,
Een troep van de bisschop trok,

Her troops and bureaucracies spread across the globe.
Haar legers en bureaucratieën verspreiden zich over de wereld.

Legal status of foreign troops during operations.
Rechtspositie van militairen tijdens buitenlandse operaties.

All troops withdraw to Silo.
Alle manschappen terugtrekken naar de Silo.

Our troops need it.
Ons leger heeft het nodig.

The troops were getting restless.
De soldaten werden ongeduldig.

The fighter aircraft also provided air support to ground troops.
De jachtvliegtuigen leverden ook luchtsteun aan strijdkrachten die op de grond vochten.

Why aren't our troops here? Sis?
Zus. Waarom zijn onze troepen niet hier?

All right, troops, one mile left. Double time! Let's go!
Oké, troep, nog één mijl, in looppas,!

An unexpected attack from Arabic troops on Jom Kippur in 1973.
Onverwachte overval van de Arabische legers op Grote Verzoendag in 1973.

The slip in Uganda. General Kony gave combat-ready troops.
Generaal Kony gaf militairen het nakijken in Oeganda.

Are the troops prepared?
Zijn de manschappen klaar?

The troops called them the Funnies".
De soldaten noemden ze'de Funnies'.

Send out the troops, arrest him.
Laat het leger hem arresteren.

Eventually he was captured by Filipino troops.
Uiteindelijk zou hij benoemd worden als commandant van de Filipijnse strijdkrachten.