FRENCH TROOPS - vertaling in Nederlands

• franse troepen
• franse soldaten
• franse manschappen

Voorbeelden van het gebruik van French troops in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The last French troops were removed from Syria on 17 April 1946.
De Franse troepen verlieten het land uiteindelijk op 17 april 1946.

April 1956- The last French troops leave Vietnam.
De laatste Franse troepen verlaten Hanoi.

During the Napoleonic Wars French troops were quartered in Boizenburg in 1807.
Tijdens de napoleontische oorlogen werd Brunswijk-Wolfenbüttel door Franse troepen bezet en in 1807 bij het koninkrijk Westfalen gevoegd.

Bombardment of 's-Hertogenbosch by French troops during the siege of 1794.
De beschieting van 's-Hertogenbosch door de Franse troepen tijdens het beleg van 1794.

French troops were overrun and withdrew.
De Franse troepen werden overweldigd en trokken zich terug.

On 6 October 1794, French troops occupied the city.
Op 6 oktober 1794 werd de stad bezet door Franse troepen.

In 1680, the castle was occupied by French troops.
In 1681 werd het kasteel bezet door Duitse troepen.

In 1808 French troops were stationed in Rome.
In 1808 werd Portugal door Franse troepen bezet.

In 1674 the abbey was completely destroyed by French troops.
In 1793 werd de abdij definitief verwoest door de Franse revolutionaire troepen.

On 16 May 1940, German and French troops fought a fierce battle nearby.
Op 16 mei 1940 werd bij Kapelle fel gevochten tussen Duitse en Frans troepen.

Fearing that French troops were hidden in these rooms,
De Duitsers vrezen dat de Franse soldaten verstopt zitten in de zalen

knowing that the number of French troops there was less than 200, they having landed that morning.
zij wisten dat het aantal Franse manschappen niet meer dan 200 bedroeg.

knowing that the number of French troops there was less than 200.
zij wisten dat het aantal Franse manschappen niet meer dan 200 bedroeg.

In 1285, during the Aragonese Crusade, French troops sacked the town
In 1285, tijdens de Aragonese Kruistocht, plunderden Franse troepen de stad en vermoordden ze de stedelingen,

At this event, French troops, garrisoned in the castle of Male, were put out of action.
Hierbij werden Franse troepen, die gevestigd waren in het kasteel van Male, uitgeschakeld.

In 1794, the city was seized by French troops, becoming a part of the First French Empire.
In 1794 werd de stad ingenomen door de Franse troepen, en het werd een deel van het rijk van Napoleon.

Also in the afternoon, an attempt was made to set Free French troops ashore on a beach at Rufisque, to the south-east of Dakar.
Ook werd in de namiddag een poging ondernomen om Vrije Franse troepen aan land te laten gaan bij Rufisque ten zuidoosten van Dakar.

The first French troops entered the city on November 12,
De eerste Franse troepen trokken de stad binnen op 12 november 1918,

The invasion of Switzerland by French troops in 1798 lead to the downfall of this Ancien Régime.
De verovering van Zwitserland door de Franse troepen in 1798 leidde tot een hervorming van het staatsbestel.

French troops, defeated by British
De Franse troepen, die verslagen waren door Britse