MANSOOR - vertaling in Engels

• mansoor
• asarabacca

Voorbeelden van het gebruik van Mansoor in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Meneer Mansoor verkocht de laptop voor zijn ondergang door de Esten.
Mr. Mansoor sold the laptop before his demise at the hands of the Estonians.

tien minuten later sterft Mr Mansoor in een kogelregen.
ten minutes later, Mr. Mansoor dies in a hail of bullets.

Mrs Mansoor kwam net binnen
Mrs Mansoor's just arrived

Bij het Koninklijke gerechtshof… 'wordt verwacht dat Mr Mansoor een verklaring af gaat leggen.
At the Royal Courts of Justice'Mr Mansoor is expected to make a statement.

vooral van de Iraanse theoreticus Mansoor Hekmat.
especially those of the Iranian theorist Mansoor Hekmat.

De dood van Khalid Mansoor was bedoeld als… het begin
The death of Khalid Mansoor was supposed to be the beginning

Mrs Wheatley en mevrouw Mansoor en hun baby's werden ontslagen,
Mrs Wheatley and Mrs Mansoor and their babies were discharged,

Mevrouw Mansoor is net aangekomen
Mrs Mansoor's just arrived

Ik heb gehoord dat hij heel belangrijk was bij het opsporen van de Esten die Pushkov en Mansoor hebben vermoord.
Who killed Pushkov and Mansoor. in tracking down the Estonians I have been told he was very instrumental.

Ik heb gehoord dat hij heel belangrijk was bij het opsporen van de Esten die Pushkov en Mansoor hebben vermoord.
I have been told he was very instrumental in tracking down the Estonians who killed Pushkov and Mansoor.

Ik heb gehoord dat hij heel belangrijk was bij het opsporen van de Esten die Pushkov en Mansoor hebben vermoord.
Who killed Pushkov and Mansoor. I have been told he was very instrumental in tracking down the Estonians.

Khalid Mansoor and Hakeem Mohammed…'zijn uitgevoerd door de'Zonen van Phineas.
the enemies of Christ, Khalid Mansoor and Hakeem Mohammed'were carried out by the"Sons of Phineas.

Je ziet een man als Khalid Mansoor, pratend over Engeland onder een… islamitische wet,
You see a man like Khalid Mansoor, talking about a Britain under Islamic rule,

Maar is het geen frustratie dat een man als Khalid Mansoor de rechtbank uit… kan lopen op een technische fout?
Isn't there a sense of frustration, that a man like Khalid Mansoor can walk out of court on a technicality?

Dan zie ik een man zoals jij- samenzweren om Mansoor te vermoorden, beginnend aan een reis waarvan geen terugkeer mogelijk is.
But I see a man like you- conspiring to kill Mansoor, embarking on a journey from which there can be no return.

Belal Mansoor Ali(Arabisch: بلال منصور علي;
Belal Mansoor Ali(Arabic: بلال منصور علي;

je het lef had om zelf af te rekenen met Khalid Mansoor.
any more than you had the guts to deal with Khalid Mansoor by yourself.

Leiders van de gemeenschap zeggen dat het een vergelding was,'veroorzaakt door de moorden op de radicale religieuze leiders Khalid Mansoor en Hakeem Mohammed… 'door de christelijke fundamentalistische groep,
Community leaders claim it was a revenge attack,'prompted by the murders of the radical cleric Khalid Mansoor and Hakeem Mohammed'by the Christian fundamentalist group,

Intersec 2018 wordt gehouden onder het beschermheerschap van His Highness Sheikh Mansoor bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum.
Intersec 2018 is held under the patronage of His Highness Sheikh Mansoor bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum.

Amerikaanse President Barack Obama op maandag bevestigd dat Mansoor werd uitgeschakeld, omdat hij was het blokkeren van Afghaanse inspanningen voor vrede en verzoening.
President Barack Obama confirmed on Monday that Mansoor was eliminated because he was blocking Afghan peace and reconciliation efforts.