MANSOOR - vertaling in Spaans

• mansoor
• mansur
• mansor

Voorbeelden van het gebruik van Mansoor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de Bahreinse Hezbollah aan te sluiten, ondanks het feit dat Mansoor nooit ondervraagd is over zijn lidmaatschap van de Bahreinse Hezbollah tijdens zijn verhoor.
quien lo acusó de unirse al Hezbolá de Bahrein, a pesar de que a Mansoor nunca se le interrogó sobre su pertenencia al Hezbolá de Bahrein durante su interrogatorio.

hoorde van de actie Mansoor's, smeekte hij tot Allah tegen hem, waarna een aantal van Mansoor's vingers verdord.
oído hablar de la acción de Mansoor, que suplicó a Allah contra él, después de lo cual varios de los dedos de Mansoor secó.

KIJKWIJZER Gemaakt door Mansoor Khan.
Dirección por Mansoor Khan.

Header afbeelding met dank aan Mansoor.
Imagen del encabezado cortesía de Mansoor.

U wordt aanbevolen door Mansoor Haqqani.
Lo recomendó Mansoor Haqqani.

Mansoor AbdulWahed AlDolabi is een 26-jarige Bahreinse burger.
Mansoor AbdulWahed AlDolabi es un ciudadano bahreiní de 26 años.

Iemand vroeg:"Mansoor, waarom lach je?
Alguien le preguntó:«Mansoor,¿por qué te estás riendo?

Gemakkelijke software bijwerken na de aankoop. Mansoor India.
Software de fácil actualización después de la compra. Mansoor India.

Misha Mansoor de Signature Humbuckers met unieke lamp Etch.
Grabado firma Humbuckers de Misha Mansoor con foco único.

Meneer Mansoor verkocht de laptop voor zijn ondergang door de Esten.
El Sr. Mansoor vendió el portátil antes de morir a manos de los estonios.

Films met Mansoor Merchant- Lijst van films met in de hoofdrol Mansoor Merchant.
Películas con Mansoor Merchant- Lista de películas protagonizadas por Mansoor Merchant.

tien minuten later sterft Mr Mansoor in een kogelregen.
10 minutos después, el Sr. Mansoor muere acribillado.

Wat? Khalid Mansoor zal tegen lunchtijd weer een vrij man zijn.
Kalid Mansor será libre para el almuerzo.

Mansoor Al Zahrani,
Mansoor Al Zahrani,

Ik heb gehoord dat hij heel belangrijk was bij het opsporen van de Esten die Pushkov en Mansoor hebben vermoord.
Me han dicho que fue fundamental rastreando a los estonios que mataron a Pushkov y Mansoor.

Pakistan aan de late Mirza Mansoor Ahmad en wijlen Nasira Begum Ahmad.
respetadas de la Comunidad: Mirza Ahmad Mansoor y Nasira Begum Ahmad.

Maar is het geen frustratie dat een man als Khalid Mansoor de rechtbank uit… kan lopen op een technische fout?
¿Hay una frustración porque es como un hombre Mans absuelto por un tecnicismo?

Overwegende dat de heer Mansoor tegen zijn veroordeling beroep heeft aangetekend,
Que Ahmed Mansur ha recurrido la sentencia, pero no está claro

Het belangrijkste is dat we ons beschermen tegen mensen zoals… 'Khalid Mansoor zonder dat we onze… toevlucht nemen tot burgerwachten of geweld.'.
Lo más importante es que podemos protegernos de gente como Mans sin tener que recurrir a cruzada de venganza o violencia.

Op 7 januari 2019 heeft de VN-werkgroep inzake willekeurige detentie de detentie van mevrouw Mansoor als “willekeurig” en als “vergeldingsactie” voor het mensenrechtenwerk van de heer Alwadaei in Londen verklaard.
El 7 de enero de 2019, el Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre la Detención Arbitraria declaró la detención del Sr. Mansoor como«arbitraria» y como un«acto de represalia» por el trabajo de derechos humanos del Sr. Alwadaei en Londres.