MARATHON LOPEN - vertaling in Engels

• run a marathon
• running a marathon

Voorbeelden van het gebruik van Marathon lopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En toen besloot ik- ik zal vandaag de marathon lopen!
And then I decided- I will run the marathon today!

Ik ga de marathon lopen.
I will run the marathon.

Ga je nog steeds de marathon lopen?
Are you still gonna run the marathon?

Ik wil geen marathon lopen.
I don't want to run a marathon.

Gaat een marathon lopen.
Gonna run the marathon.

Je gaat de marathon lopen.
You're gonna run the marathon.

Wat? Ga jij de marathon lopen?
What? You're running the marathon?

Vroeger vond ik een marathon lopen vermoeiend.
That running a marathon was… tiring. You know, I used to think that..

Vroeger vond ik een marathon lopen vermoeiend.
I used to think that… that running a marathon was… tiring.

Volgens zijn sociale media wilde hij een marathon lopen.
His goal was to run a marathon. Garcia: According to his social media.

Als we ieder dag een marathon lopen, dan zou een uitgebalanceerd dieet waarschijnlijk 300 gram koolhydraten moeten bevatten.
If we run a marathon every day, a balanced diet would probably include about 300 grams of carbohydrates per day, the amount contained in 20 potatoes or 6 brownies.

Bijvoorbeeld, verander" Ik kan onmogelijk een marathon lopen"tot" Ik kan lopen zes mijl"nu hoe kom ik aan de marathon..
For example, change“I can't possibly run a marathon” to“I can run six miles” now how do I get to the marathon.

ruim 180 kilometer fietsen en daarna nog een marathon lopen.
cycling over 180 kilometres and then running a marathon.

En nog een marathon lopen? Vier kilometer zwemmen, een pokkeneind fietsen?
Swimming 4 km, cycling really long and then run a marathon?- For the Ironman?

ik stervende was… dan zou ik niet gaan zwemmen met dolfijnen of een marathon lopen.
if I knew I was on the way out, I wouldn't be swimming with dolphins or running a marathon.

ik zal dit jaar een marathon lopen, etc., etc.
or I will run a marathon this year, etc., etc.

hij zal niet snel een marathon lopen op dit moment.
I don't think he's gonna run a marathon anytime soon.

je kunt al geen donut eten, laat staan een marathon lopen.
much less run a marathon. That is very sweet.

Een marathon lopen maakt je bijvoorbeeld niet ineens briljant,
Walking a marathon won't make you a creative master,

Het apparaat is perfect voor de marathon lopen of in de bergen loopt als het laat zien
The device is perfect for marathon running or mountain runs as it tells you your current speed,