MASSATOERISME - vertaling in Engels

• mass tourism
• mass-tourism
• tourists

Voorbeelden van het gebruik van Massatoerisme in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Venetië is bij uitstek een plek die kapot gemaakt is door massatoerisme.
Venice is the place which has been destroyed by mass tourism the most.

Een alternatief bieden voor het massatoerisme.
To offer an alternative to mass tourism;

De economie is volledig gericht op het massatoerisme.
The town is entirely devoted to mass tourism.

Want in de DG vindt de toerist een tegenpool voor het massatoerisme.
Visitors to the DG find here an antidote to mass tourism.

Een groot verschil met het massatoerisme aan de kust.
It is such a difference from the mass tourism at the coast.

De plaats is rustig en authentiek(niet massatoerisme aan deze kant van het eiland).
The place is quiet and authentic(not mass tourism on this side of the island).

Om het massatoerisme te vermijden, is het beter om de regio in de herfst of lente te verkennen.
If you want to avoid tourists, explore the region in autumn or spring.

is tot de dag van vandaag nog bijna ongerept en onbekend bij het massatoerisme.
the Maremma is still an area quite unpolluted and visited by few tourists.

We hebben een ruime keuze huizen in gebieden die nog niet bezocht worden door massatoerisme;
We offer a unique variety of houses in districts which are not yet visited by mass-tourism;

Ingevolge het massatoerisme en het vrije verkeer van goederen,
As a result of mass tourism and the free movement of goods,

Nog steeds vandaag, ver van het massatoerisme, herbergt Capraia een pittoresk gehucht met talrijke restaurants waar men de plaatselijke gerechten kan proeven.
It is still off the beaten track as far as mass tourism is concerned, and is home to a picturesque hamlet with numerous restaurants in which to enjoy the numerous local specialities.

Mensen die hun vakantie een beetje buiten het massatoerisme willen doorbrengen en de voorkeur geven aan een verblijf in een authentieke omgeving,
People who would like to spend their holidays a bit outside of mass tourism and prefer a stay in an authentic environment,

De Plantage is lekker rustig, weg van het massatoerisme, maar toch wel centraal dat de gast binnen enkele minuten van heerlijke restaurants en mooie stranden kan genieten.
Away from the crowds, De Plantage is still conveniently located that the guest is only minutes away from enjoying great restaurants and beautiful beaches.

Weg van het massatoerisme, omgeven in een sprookjesachtige setting,
Away from the crowd, surrounded by a fairytale setting,

Eén van de laatste kusten waarop het massatoerisme, de projectontwikkelaars en de industrie nog geen voet aan de grond hebben kunnen krijgen.
One of the last coastal areas that still escaped the paws of mass tourism, project developers and industry.

U bezoekt de West Gate van Angkor Thom- nog niet ontdekt door het massatoerisme.
You will visit the West Gate of Angkor Thom- undiscovered by mass tourist.

Aan de andere kant worstelt de stad met betaalbaarheid, massatoerisme en inkomensongelijkheid.
On the other side, the city struggles with affordability, tourist crowds and income inequality.

prachtige landschappen en gebrek aan massatoerisme.
beautiful landscapes and the lack of crowds.

Natuurlijk alle culturele bezienswaardigheden kunnen bezocht worden buiten het seizoen, maar zonder het massatoerisme.
Of course all the cultural sites can be visited off-season, only without the crowds.

Natuurlijk kunt u alle culturele bezienswaardigheden ook buiten het hoogseizoen bezoeken, maar zonder het massatoerisme.
Of course all the cultural sites can be visited off-season, only without the crowds.