CROWDS - vertaling in Nederlands

• menigte
• drukte
• publiek
• massa
• mensen
• mensenmassa's
• groepen
• van drukte
• volk
• van menigten
• crowds
• druk
• meute

Voorbeelden van het gebruik van Crowds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He successfully drew crowds to his preaching.
Dit trok veel mensen naar zijn prediking.

You should have seen the crowds in the square.- Yes.
Je had de massa op het plein moeten zien.- Ja.

And the crowds loved her.
En het publiek was dol op haar.

Crowds cheering you to the rafters.
De menigte juicht je toe tot aan de nok.

You avoid the crowds of the weekend.
U vermijdt de drukte van het weekend.

Don't expect to shoot your way through the crowds of infected.
Denk niet dat je je een weg kunt schieten door groepen geïnfecteerden.

Well, the crowds are really looking forward to it.
Nou, het volk kijkt er echt naar uit. En ik ook.

Crowds move in general patterns.
Mensenmassa's bewegen in patronen.

Crowds began clapping hands.
Overal begonnen mensen in de handen te klappen.

Crowds on the street in the weekend not a burden.
Van drukte op straat in het weekend geen last.

But there are no crowds to meet him, just a single car.
Maar er staat geen massa te wachten, slechts één enkele auto.

Our crowds like the English and Spanish songs both.
Ons publiek houdt van Engelse en Spaanse liedjes.

The crowds are growing.
De menigte groeit.

Explore the ancient citadel of Athens without the crowds.
Verken de oude citadel van Athene zonder de drukte.

That is something Jet strives for when coaching performance in front of crowds.
Dat is waar Jet naar streeft in haar coaching in performen voor groepen.

I don't like crowds, bright lights,
Ik hou niet van menigten, felle lichten,

Cult films don't draw crowds, that's why they're called cult films.
Cult films trekken geen volk, daarom noemt men ze ook cult films.

Again crowds, but still just a table in the corner.
Ook hier weer mensenmassa's, maar nog net een tafeltje in de hoek.

The crowds come to see me!
Het publiek komt naar mij kijken!

I don't like crowds. Why?
Ik hou niet van drukte. Waarom?