Examples of using Crowds in English and their translations into Kazakh
{-}
I'll go wherever the crowds ain't.
Тобыр қай жаққа барса, сонда бармауға керек деп ойлаймын.(HS) Just before the race at the Kentucky Derby, the crowds sing"My Old Kentucky Home.".
The crowds moved swiftly.
Тобыр жылдам қозғала берді.The law can't stop the anger of the crowds.
Ашу-ызаға булыққан халық толқынын ешқандай күш бөгей.And great crowds went with Him.
Ал қаласынан үлкен тобыр онымен болды.Be careful in large crowds.
Халық көп жүретін жерлерде абай болыңыздар!But the crowds found out about this.
Бирақ халық буны билип, Ийсаның изинен келди.Large crowds followed them, and he healed them there.
Оның соңынан халық көптеп еріп, Иса оларды сол жерде ауруларынан сауықтырды.And large crowds followed him, and he healed them there.
Оның соңынан халық көптеп еріп, Иса оларды сол жерде ауруларынан сауықтырды.The crowds, meanwhile, learned of this
Ал халық мұны біліп алып,Again, crowds came to him, and he taught them as he usually did.
Тағы да Оның қасына халық жиналып, Ол өз әдетінше оларды үйретіп отырды.This has certainly affected the size of the crowds.
Бұл, әрине, халық санының кемуіне әсерін тигізіп жатыр.When the crowds heard this, they were amazed at Jesus' doctrine.
Мұны естіген халық Исаның тәліміне таңғалды.It is for this that the crowds gather here every day.
Жылда дәл бұл күні халық осы жерге жиналады.Again, crowds came to him, and he taught them as he usually did.
Оның жанына және кѳп халық жыйналған еди ҳәм Ол тағы әдеттегидей оларға тәлим берди.In terms of crowds, some days are better than others.
The crowds are not as dense on weekdays.
Жеңілдіктер апта күндеріне тәуелді емес.Crowds are coming to John to be baptized.
Көп халық шомылдыру рәсімінен өту үшін Жақияға келді.It's because the crowds are older.".
Early morning, before the crowds.
Тобырдың таң алдында.
