CROWDS in Swedish translation

• folkmassorna
• massorna
• publik
• folksamlingar
• folket
• trängsel
• skaror
• folkskarorna
• mängder
• crowds
• åskådarna
• människomassor
• folklivet
• tränger
• folkvimlet
• folkträngseln

Examples of using Crowds in English and their translations into Swedish

Then Jesus said to the crowds and to his disciples.
Därefter talade Jesus till folket och till sina lärjungar.

Jay hates the crowds, the beach, the rainbows.
Jay avskyr folksamlingar, stranden, regnbågen.

Bad weather always brings in the crowds.
Dåligt väder lockar hit massorna.

I thought you didn't like crowds.
Du gillar ju inte trängsel.

But you keep an eye on the crowds.
Men håll ett öga på folkmassorna.

I take it you don't like the crowds.
Jag förstår att du inte gillar publik.

Crowds of men with beards and skullcapswere swarming the streets.
Mängder av män med skäggoch kalott fyllde gatorna.

Jesus said to the crowds and to His disciples:"One is your heavenly Father.
Jesus sade till folkskarorna och till Sina lärjungar:"En är er himmelske Fader.

Crowds of people would come to the meetings expecting miracles from God.
Skaror av människor brukade komma till mötena och förväntade sig ett mirakel från Gud.

When he saw the crowds, he went up the mountain.
När han nu såg folket, gick han upp på berget;

Lillas Pastia hustles the crowds and the soldiers away.
Lillas Pastia kör bort massorna och soldaterna.

Hordes: large groups or crowds.
Horder: stora grupper eller folksamlingar.

beautiful place to vacation without the crowds and noise.
vacker plats att semester utan trängsel och buller.

Before that, about the crowds.
Innan det, om folkmassorna.

You have to go where the crowds are.
Uppträda där det finns publik.

Good sized crowds attended and much beer was enjoyed!
Bra storlek Crowds deltog och mycket öl var åtnjöt!

But you have crowds of machinery, but the donkey never count was not reduced.
Men du har mängder av maskiner, men åsnan aldrig räkna inte minskas.

(Jesus said to the crowds:)“Hypocrites!
(Jesus sade till folkskarorna:)“Hycklare!

The people flocked in crowds to him, being stirred by his addresses.
Folk flockades i skaror till honom, rörs av sina adresser.

And the crowds asked him,“What then shall we do?”.
Och folket frågade honom och sade:“Vad skola vi då göra?”.