CROWDS in Turkish translation

• kalabalık
• insanlar
• seyirci
• kalabalıklar
• kalabalığı
• kalabalıktan
• i̇nsanlar
• seyirciler
• güruhu

Examples of using Crowds in English and their translations into Turkish

I get nervous when I speak in front of large crowds.
Büyük kalabalıkların önünde konuştuğum zaman asabım bozulur.

It brings out the crowds, the strong reactions
Kalabalıkların güçlü tepkisini

Big city crowds will applaud me. I will be a winner.
Büyük şehirlerin kalabalıkları beni alkışlayacak, kazanan ben olacağım.

No way Samuel is gonna sit on Santa's lap if there are crowds.
Eğer orası kalabalıksa, Samuel Noel Babanın dizine oturmaz.

Or at least perform science experiments in front of large crowds together?
Ya da büyük kalabalıkların önünde bilimsel deneyler yapabilir miyiz?

And fight the crowds?
Gidip de kalabalıkla mı savaşalım?

She's not used to crowds.
Kalabalığa alışık değil.

You never liked preaching to big crowds anyway.
Zaten büyük kalabalıklara vaaz vermeyi hiç sevmedin.

Wait until you see the crowds at the Thanksgiving parade tomorrow.
Yarın kalabalıkları Şükran Günü geçidinde görene kadar bekle.

But we want you to avoid large crowds.
Ama büyük kalabalıklardan kaçınmanızı istiyoruz.

I hate all those crowds.
Bütün o kalabalıklardan nefret ederim.

Delivers the crowds.
Kalabalıklara vermek.

But getting in front of crowds like this.
Ama böylesi kalabalıkların önüne çıkmak.

The crowds are there because apparently an empanada in the bakery's window.
Kalabalığın orada olmasının nedeni bir fırının penceresindeki empanada.

I don't do crowds, remember? It would mean a lot?
Çok sevinirim. Kalabalıkta olamam, unuttun mu?

I don't do crowds, remember? It would mean a lot.
Kalabalıkta olamam, unuttun mu? Çok sevinirim.

It would mean a lot. I don't do crowds, remember?
Kalabalıkta olamam, unuttun mu? Çok sevinirim?

It would mean a lot. I don't do crowds, remember?
Çok sevinirim. Kalabalıkta olamam, unuttun mu?

It would give the growing crowds something to do… make marshalling them easier.
Bu artan kalabalığa meşgul olacakları birşeyler vermeyi… onları kontrol altında tutmayı kolaylaştırabilirmiş.

As if he were P. cavorting with the crowds.
Barnum gibi kalabalıkla birlikte tepiniyordu.