CROWDS in Urdu translation

• ہجوم
• بھیڑ
• لوگ
• فوج در فوج
• غول
• لوگوں
• مجمع

Examples of using Crowds in English and their translations into Urdu

The crowds were astonished and said,"Nothing like this has ever been seen in Israel.".
اور ہجوم حیران, کہہ,"یہ اسرائیل میں دیکھا گیا جیسے کبھی کچھ نہیں ہے.

And thou dost see the people enter Allah's Religion in crowds.
اور(اے نبیؐ) تم دیکھ لو کہ لوگ فوج در فوج اللہ کے دین میں داخل ہو رہے ہیں

But seeing the crowds, he went up into the mountain, and having sat down,
وہ اس بھیڑ کو دیکھ کر پہاڑ پر چڑھ گیا

The crowds were amazed and said,"Never has anything like this been seen in Israel!".
اور ہجوم حیران, کہہ,"یہ اسرائیل میں دیکھا گیا جیسے کبھی کچھ نہیں ہے.

And thou beholdest mankind entering the religion of Allah in crowds.
اور(اے نبیؐ) تم دیکھ لو کہ لوگ فوج در فوج اللہ کے دین میں داخل ہو رہے ہیں

Despite the call by police for people to stay away from crowds, thousands of people were still on the streets to meet the new year with fireworks.
حکام کی جانب سے بھیڑ سے دور رہنے کی تنبیہ کے باوجود ہزاروں افراد میونخ کی سڑکوں پر نئے سال کا جشن منانے کے لیے نکلے

The celebrations span the entire weekend, so plan on escaping the crowds at The K Club, a 5-star country
تقریبات پورے عرصہ ہفتے کے آخر, اتنے میں ہجوم فرار پر منصوبہ بندی K کلب,

And you see that the people enter Allah's religion(Islam) in crowds.
اور تم نے دیکھ لیا کہ لوگ غول کے غول خدا کے دین میں داخل ہو رہے ہیں

Dj sets which keep the crowds dancing, engaged, and drinking way past the stroke of midnight to boost
DJ سیٹ جو آدھی رات کے جھٹکا سے پہلے بھیڑ میں رقص کو فروغ دینے

And you see that the people enter Allah's religion(Islam) in crowds.
اور(اے نبیؐ) تم دیکھ لو کہ لوگ فوج در فوج اللہ کے دین میں داخل ہو رہے ہیں

As the crowds increased, Jesus began to speak:“This generation is a wicked generation!
جیسے جیسے مجمع بڑھتا گیا یسوع نے ان سے کہا، یہ نسل حقیقت میں ایک بری نسل ہے!

During the reign of Julian the Second Christian crowds flocked to Cappadocia to seek refuge from the emperor an apostate.
جولین کے دور حکومت کے دوران دوسری عیسائی ہجوم شہنشاہ مرتد سے پناہ طلب کرنے کیپاڈوشیا پر flocked

Seeing the crowds, he went up on the mountain, and when he sat
وہ اس بھیڑ کو دیکھ کر پہاڑ پر چڑھ گیا

As the crowds grew, Jesus said to them…“This is a wicked generation!
جیسے جیسے مجمع بڑھتا گیا یسوع نے ان سے کہا،” یہ نسل حقیقت میں ایک بری نسل ہے!

you should enjoy fine weather and glorious views without the crowds.
ستمبر میں، آپ کو ہجوم کے بغیر ٹھیک موسم اور شاندار خیالات سے لطف اندوز چاہئے

When God's help comes and he opens up your way[Prophet] When you see people embracing God's faith in crowds.
جب اللہ کی مدد آ گئی اور فتح نصیب ہوئی اور تو نے دیکھ لیا کہ لوگ فوج در فوج اسلام میں داخل ہو رہے ہیں

The crowds asked Jesus,“What shall we do, that we may work the works of God?”.
لوگوں نے یسوع سے پوچھا،” ہمیں کیا کرنا چاہئے تا کہ خدا کا کام جو وہ چاہتا ہے کر سکیں؟

Crowds of tourists from different European countries, combined with the strange habit of locals- to hang photos of deceased relatives on the front doors of their homes.
مختلف سے سیاحوں کے بھیڑ یورپی ممالک، مقامی باشندوں کی عارضی عادت کے ساتھ مل کر اپنے گھروں کے سامنے دروازوں پر مقتولوں کی تصاویر کو پھانسی دینے کے لئے

Around this time in the Gospel of Mark, Jesus had been teaching and large crowds began to gather and listen to his teaching.
مرقس کی انجیل میں اس وقت کے ارد گرد, یسوع تعلیم کیا گیا تھا اور بڑے ہجوم جمع ہو کر اس کی تعلیم کو سننے کے لئے شروع کر دیا

When the crowds heard him say this, some of them declared,"This man surely is the Prophet.".
جب لوگوں نے یہ باتیں سنی تو کہا،” یہ آدمی سچ مچ نبی ہے۔