CROWDS in Czech translation

• davy
• davů
• lidí
• davům
• davech
• publikum
• zástupy
• diváci
• tlačenice
• dav
• davu
• davem
• lidi
• lidé
• lidem
• publikem
• diváky

Examples of using Crowds in English and their translations into Czech

I'm terrified of crowds.
Mám z lidí hrůzu.

This agitator from Galilee, he's a trouble the crowds, how're they responding?
Ten agitátor z Galileje je problém Jak reagují zástupy?

The show and the crowds and everything.
Tahle show, a diváci, a všechno to kolem.

Twelve. The crowds I'm used to are usually more.
Publikum, na jaké jsem zvyklý, býva víc přívětivější.

I hate crowds.
Nesnáším tlačenice.

You never liked preaching to big crowds anyway.
Stejně jsi nikdy neměl rád kázání k velkým davům.

We can meet tonight at 7:00 when the crowds will be thick.
Můžeme se sejít dnes večer v sedm, až bude venku hodně lidí.

I get nervous in crowds.
Já jsem nervózní v davech.

Yeah.- No.- You don't like crowds?
To…- Jo.- Ne.- Nemáte rád zástupy?

Channel 7. And huge protest crowds stiff growing at the-jail are creating.
Kanál 7. Dav protestujících u věznice se stále zvětšuje.

The crowds I'm used to are usually more twelve.
Publikum bývá většinou přívětivější.

Come on, you know I hate the crowds.
No tak, víš, že nesnáším tlačenice.

You should avoid crowds.
Snažím se vyhýbat davům.

Stay away from crowds.
Držte se dále od lidí.

If you are not too fond of crowds of tourists and hawkers.
Pokud si zrovna nelibujete v davech turistů a pouličních obchodníků.

Lewis is kind of nervous in crowds and I don't want to leave him.
Lewis je v davu trochu nervózní a já ho nechci opustit.

Crowds of people waited to greet my father When he returned home.
I}čekal dav lidí aby přivítal mého tátu.{Y: i}Když se vrátil domů.

The crowds I'm used to are usually more twelve.
Přívětivější. Publikum bývá většinou.

Anyway… Did you guys brave the crowds today?
No nic… Čelili jste dnes davům?

Away from the crowds?
Pryč od lidí?