MATIG OF ERNSTIG - vertaling in Engels

• moderate or severe
• moderately or severely

Voorbeelden van het gebruik van Matig of ernstig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verminderde nier- en leverfunctie Bij patiënten met een licht, matig of ernstig verminderde leverfunctie hoeft de dosis niet te worden aangepast.
No dosing adjustments are required for patients with mild, moderate, or severe hepatic impairment.

Er is geen doseringsaanpassing nodig tenzij er duidelijke aanwijzingen zijn voor een matig of ernstig verminderde nierfunctie.
No dose adjustment is required, unless there is evidence of moderate or severe renal impairment.

De dagelijkse dosis moet worden gehalveerd bij patiënten met een matig of ernstig verminderde nierfunctie.
The daily dose should be reduced by half in patients with moderate or severely reduced kidney function.

mensen met nierinsufficiëntie matig of ernstig.
people with renal insufficiency moderately severe or severe.

In 2009/2011 hebben zo'n 6, 5 miljoen mensen in ons land matig of ernstig overgewicht.
In 2009/2011, some 6.5 million people in the Netherlands had moderate or serious overweight, i.e.

Bij patiënten met een matig of ernstig verminderde nier- of leverfunctie en bij patiënten die bepaalde andere geneesmiddelen
Lower doses should be used in patients with moderately or severely reduced kidney

Fosamprenavir met ritonavir werd in het algemeen goed verdragen door patiënten met licht, matig of ernstig verminderde leverfunctie
Fosamprenavir with ritonavir was generally well-tolerated in subjects with mild, moderate, or severe hepatic impairment,

De farmacokinetiek van amprenavir in het plasma werd geëvalueerd tijdens een 14-daags herhaalde- dosisstudie bij HIV-1-geïnfecteerde volwassen patiënten met licht, matig of ernstig verminderde leverfunctie die fosamprenavir met ritonavir toegediend kregen, vergeleken met gelijke controlepatiënten met een normale leverfunctie.
The plasma amprenavir pharmacokinetics were evaluated in a 14 day repeat-dose study in HIV-1 infected adult subjects with mild, moderate, or severe hepatic impairment receiving fosamprenavir with ritonavir compared to matched control subjects with normal hepatic function.

veroorzaakte een verminderde nierfunctie, geschat met behulp van de Cockcroft-Gaultformule(licht, matig of ernstig; n 8 per groep),
renal impairment estimated using the Cockcroft-Gault formula(mild, moderate, or severe; n=8 per group)

Als u matige of ernstige leverproblemen heeft;
If you have moderate or severe liver problem.

Matige of ernstige leverinsufficiëntie.
Moderate or severe hepatic impairment.

Matige of ernstige nier- of leverfunctiestoornis.
Moderate or severe impairment of renal or hepatic function.

Matige of ernstige reumatoïde artritis;
Moderate or severe rheumatoid arthritis;

Als u matige of ernstige nierproblemen heeft;
If you have moderate or severe kidney problems.

Baby's met matige of ernstige vormen van OI worden vaak geboren met gebroken botten.
Babies with moderate or severe forms of OI are often born with broken bones.

Matige of ernstige leverfunctiestoornis zie rubrieken 4.2 en 5.2.
Moderate or severe hepatic impairment see sections 4.2 and 5.2.

U heeft bepaalde matige of ernstige leverproblemen.
You have certain moderate or severe liver problems.

Patiënten met matige of ernstige leverinsufficiëntie.
Patients with moderate or severe hepatic impairment.

Als u een matige of ernstige nierziekte hebt.
If you have moderate or severe kidney disease.

U heeft een matige of ernstige nierziekte.
If you have moderate or severe kidney disease.