MODERATE DRINKING - vertaling in Nederlands

• matig drinken
• gematigd drinken
• matig drinkgedrag

Voorbeelden van het gebruik van Moderate drinking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In addition one study showed that moderate drinking increased the risk of heart and coronary disease.
Bovendien toonde nog geen enkele studie dat matig drinken het risico op hart- en vaatziekten verhoogt.

Many studies have proclaimed loud and clear that moderate drinking reduces the risk of cardiovascular disease.
Talrijke studies hebben reeds bevestigd dat matig drinken de kans op hart- en vaatziekten vermindert.

To their great surprise the researchers found that moderate drinking has a(limited) protective effect against lymphatic cancer.
Tot hun grote verwondering ontdekten de onderzoekers dat matig drinken een(beperkt) beschermend effect heeft tegen lymfekanker.

It is common knowledge that regular moderate drinking is rather better for the heart
Het is al lang bekend dat bij regelmatig matig drankverbruik het risico op hart- en vaatziekten kleiner is

social damage, moderate drinking doesn't.
het sociale leven, matige drankconsumptie doet dat niet.

come down on the issue of alcohol-making a distinction between moderate drinking by which a person may still retain all of his faculties, and drunkenness.
spreekt over de zaak van alcohol- een onderscheid maakt tussen gematigd drinken waardoor een persoon nog al zijn vermogens behoudt, en dronkenschap.

3 glasses a day, not only are there no harmful effects but, on the contrary, such moderate drinking is actually good for the health.
3 glazen per dag, zijn er niet alleen geen nadelige gevolgen, maar integendeel is zulk matig drankverbruik goed voor de gezondheid.

a healthy diet, moderate drinking.
gezond voedsel, gematigd drinken.

tracked in a comparative study for the cardiovascular effects of excessive drinking(more than 8 alcoholic beverages in a single session)and normal, moderate drinking.
64 jaar uit Winnipeg, Canada, waarvan men de cardiovasculaire gevolgen wilde vergelijken van overdadig drinken(meer dan 8 alcoholische bij één enkele gelegenheid) en van gewoon matig drinken.

It should be noted that the effect is not induced by moderating drinking, but by drinking large amounts quickly.
Hierbij dient opgemerkt dat dit effect niet optreedt bij matig drankgebruik, wel wanneer men veel en snel drinkt.

Another example is the programme encouraging moderate drinking levels;
Een ander voorbeeld is het programma ter bevordering van een gematigd alcoholgebruik;

Moderate drinking, it seems, reduces the risk of kidney problems.
Matig drinken kan de kans op nierproblemen verminderen.

I have heard that moderate drinking is actually beneficial for kidney recipients.
Ik heb gehoord, dat matig drinken… zelfs heilzaam is voor nierontvangers.

What does moderate drinking mean?
Wat verstaat u onder matig drinken?

What does“moderate drinking” mean?
Wat betekent matig drinken?

And where is the proof that moderate drinking is harmless?
En waar is het bewijs dat matig drinken onschadelijk is?

Moderate drinking protects against strokes,
Matig drinken beschermt tegen beroerte,

Hendriks has studied the effects of moderate drinking on the DHEAS concentration.
Hendriks bestudeerde het effect van matig drinken op de DHEAS concentratie.

Moderate drinking is even beneficial for the blood vessels, says Bartlett.
Matig drinken kan is eveneens gunstig voor de bloedvaten, aldus Bartlett.

Normal, moderate drinking showed a clear protective effect among men
Gewoon matig drinken vertoonde een duidelijk beschermend effect zowel bij mannen