MAXIMUMMASSA - vertaling in Engels

• maximum mass

Voorbeelden van het gebruik van Maximummassa in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

van categorie M1, met een maximummassa van 2, 5 ton, en van categorie N1 dat van een voertuig van categorie M1 is afgeleid, met een maximummassa van 2, 5 ton.
of category M1, of a maximum mass not exceeding 2,5 tonnes, and N1 derived from M1, of a maximum mass not exceeding 2,5 tonnes.

1 januari 2004 voor alle typen moeten voertuigen van categorie M1- met uitzondering van voertuigen met een maximummassa van meer dan 2500 kg-
from 1 January 2004 for all types, vehicles of category M1- except vehicles the maximum mass of which exceeds 2500 kg-

voertuigen van categorie M1 met een maximummassa van meer dan 2500 kg,
vehicles of category M1, the maximum mass of which exceeds 2500 kg,

de middenasaanhangwagen en, indien van toepassing, met de maximummassa van de eigen belasting van de trekker.
where applicable, by the maximum mass of the tractor vehicles own load.

1 000 kg;- de maximummassa die getrokken mag worden door motorvoertuigen op twee of drie wielen mag niet meer dan 50% van de massa van het voertuig in rijklare toestand bedragen;
1 000kg;- the towable mass of two- or threewheeled vehicles shall not exceed 50% of the mass of the vehicle in running order;- loads: the maximum load to be borne by threewheeled mopeds is 800 kg and that of tricycles 1 500 kg. 4.

Maximummassa": de door de voertuigfabrikant opgegeven technisch toelaatbare maximummassa..
Maximum mass" means the technically permissible maximum mass declared by the vehicle manufacturer;

Voor combinaties geldt een maximummassa van 5 ton.
The maximum mass for combination trucks is 5 tonnes.

Maximummassa”, de maximumwaarde die volgens fabrieksopgave voor het voertuig technisch toelaatbaar is;
Maximum mass' means the maximum value stated by the vehicle manufacturer to be technically permissible for the vehicle;

Terwijl de maximummassa dezelfde lijkt te blijven,
Whilst the maximum mass appears unchanged,

Van toepassing op voertuigen van de categorieën M1 en N1 met een maximummassa ≤ 3 500 kg.
Applies to vehicle categories M1 with a maximum mass≤ 3 500 kg and N1▌.

Voor alle banden moet de referentiebelasting Qr overeenkomen met de in de belastingcapaciteitindex van de band vermelde maximummassa.
For all tyres the reference load Qr corresponds to the maximum mass associated with the load capacity index of the tyre.

Voertuigen van categorie M1 met een maximummassa> 2 500 kg en N1.
Vehicles of categories M1 with a maximum mass> 2 500 kg and N1.

Maximummassa van de voertuigcombinatie:… kg.
Maximum mass of combination:… kg.

Maximummassa van de aanhangwagen:(beremd).
Maximum mass of trailer.

Maximummassa van de aanhangwagen(beremd):… kg.
Maximum mass of trailer(braked):… kg.

Maximummassa van de aanhangwagen(niet‑beremd):… kg.
Maximum mass of trailer(unbraked):… kg.

Maximummassa van niet-beremde aanhangwagens.
Maximum mass of unbraked trailer.

F-16 is monoplace monoréacteur van 16 t maximummassa aan de opstijging.
F-16 is a single-seat single engine of 16 T maximum mass on takeoff.

Technisch toelaatbare maximummassa:… kg.
Technically permissible maximum laden mass:… kg.

Maximummassa('s) van de trekker in volbelaste toestand volgens het type luchtbanden.
Maximum laden mass(es) of the tractor according to the tyre specification.