ME GOED - vertaling in Engels

• me well
• me good
• me right
• me okay
• me fine
• me wrong
• me properly
• me perfectly
• me nice
• me correctly
• me great
• me happy
• me OK

Voorbeelden van het gebruik van Me goed in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je hoorde me goed. Sorry? Wat?
Sorry? You heard me perfectly. What?!

Omdat ze me goed kennen.
Because they know me well.

Verandering zal me goed doen.
A change would do me good.

En begrijp me goed.
And don't get me wrong.

Het ontwerp dat ik maakte voor katoenen mutsen bevalt me goed.
The design that I made for cotton hats suits me fine.

Dus je wilt me goed behandelen.
So you just want to treat me right.

Behandel me goed, meer wil ik niet.
Just treat me nice, Max, that's all I want.

Kun je me goed horen?
Can you hear me okay?

Je hoorde me goed. Sorry? Wat?
You heard me perfectly. Sorry? What?!

Mensen die me goed kennen.
People that know me well.

Het doet me goed de pleegkinderen te zien.
Does me good to see the fosterlings.

Ze behandelen me goed.
They treat me right.

begrijp me goed.
Don't get me wrong.

Nancy verzorgd me goed.
Nancy treats me fine.

dus moet je me goed voeden.
so you need to feed me properly.

Ze hoorden me goed en ik hoorden hen ook luid en duidelijk.
They all heard me great, and I could hear them loud and clear.

Kunt u me goed zien en verstaan?
Can you see and hear me okay?

Je zal me goed behandelen, of niet soms?
You treat me nice, won't you?

Ze behandelen me goed hier.
They treat me well in here.

Het doet me goed om de pleegkinderen te zien.
Does me good to see the fosterlings.