MEE-ETERS - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Mee-eters in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Pijnloze verwijdering van mee-eters en puistjes.

Painless removal of mealies and pimples.

De krachtige formule met Black Carbon reinigt grondig en vermindert mee-eters en onzuiverheden.

The powerful formula with Black Carbon and beads removes impurities and fights against blackheads.

De groei van bacteriën in verstopte huidporiën is een veelvoorkomende oorzaak van mee-eters of puistjes.

Bacteria growth within clogged skin pores is a common cause of whiteheads or pustules.

Er zijn echter veel instrumenten niet alleen verwijderen mee-eters op de neus, maar ook om hun terugkeer te voorkomen.

However, there are a lot of tools to not only remove the blackheads on the nose, but also to prevent their reappearance.

waardoor je mee-eters en pukkels krijgt.

leading to blackheads and breakouts.

glimmende teint, mee-eters, pukkels of andere onzuiverheden.

presence of blackheads, pimples and other blemishes.

Puist is een verzamelnaam die vaak gebruikt wordt voor alle onzuiverheden: mee-eters, pukkels en pustels.

It is the colloquial term used for all blemishes: comodones, papules and pustules.

Vaak hebben mensen met een vette huid last van mee-eters en puistjes door overactieve talgkliertjes.

Often, people with oily skin suffer from co-eaters and spots by overactive sebaceous gland gently.

waardoor zwarte puntjes of mee-eters veroorzaken.

thus causing black dots or comedones.

Zo verrekte dichtbij dat ik één van z'n mee-eters uit kan knijpen, of niet?

So bleed'n close I would be able to squeeze aht one of his black'eads from him, woulduntÍ?

teleangiectasiën maar geen mee-eters.

not in Llargues.

Breng een gepaste hoeveelheid aan op een droge huid op de plekken waar onzuiverheden en mee-eters aanwezig zijn.

Apply an appropriate amount to dry skin on areas with blackheads and impurities.

onzuivere huid met puistjes, mee-eters en comedonen.

blemished skin with pimples, blackheads, whiteheads and comedones.

Micro-organismen kunt u zien als een soort kleine mee-etertjes, die overal aanwezig zijn.

Microorganisms can be seen as a kind of little blackheads, which are everywhere.

Heb jij wel 's een mee-eter op je oog gehad?

Υou eνer had a whitehead on your eyeball,?

Een mee-eter is een verstopt haarzakje gevuld met te veel talg,

Blackheads are“clogged hair follicles” that are filled with excess oil,

Heb je last van oneffenheden, mee-etertjes en heb je een gevoelige huid?

Do you suffer from blemishes, blackheads and do you have a sensitive skin?

Mee-eters; druk zachtjes met de platte kant over de mee-eter om deze te verwijderen.

Blackheads: press gently with the flat side of the blackhead to remove it.

Genoeg mee-eters voor een olifant.

Enough blackheads to make an elephant.

Mee-eters en puistjes hebben geen schijn van kans.

Blackheads, spots& co. don't stand a chance.