MEE-ETERS - vertaling in Frans

• points noirs
• comédons

Voorbeelden van het gebruik van Mee-eters in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Om zich te ontdoen van acne en mee-eters, dieer zijn ook veel voorkomend probleem vrouwen met een vette huid,
Pour se débarrasser de l'acné et les points noirs, quiil y a aussi des femmes de problèmes communs avec la peau grasse,

puistjes en mee-eters is niet alleen hinderlijk in de puberteit,
boutons et points noirs est une nuisance non seulement à la puberté,

Zij is oorzaak van mee-eters, huidaandoeningen, huidziekten,
Elles sont à l'origine des comédons, des affections cutanées,

het kan bijdragen tot het verminderen van de verschijning van hen door het verzachten up gevangen talg/ dode huidcellen die kunnen invullen je poriën en de vorm mee-eters.
il peut aider à réduire l'apparence d'entre eux en assouplissant les cellules de peau de sébum/ mortes piégées qui peuvent remplir vos pores et les points noirs de forme.

Positief op deze drug wordt ondersteund door de mogelijkheid van het gebruik ervan voor de behandeling van acne, mee-eters en acne, en retinoïnezuur peeling.
Avis positif sur ce médicament est pris en charge par la possibilité de son utilisation pour le traitement de l'acné, les points noirs et l'acné, ainsi que le pelage rétinoïque.

waardoor de vorming van puistjes en mee-eters wordt verminderd.
réduisant ainsi la formation de boutons et de points noirs.

daarmee ook het ontstaan van puistjes en mee-eters, duidelijk vermindert.
réduire considérablement l'inflammation et donc l'apparition de boutons et de points noirs.

wist whiteheads, mee-eters, puistjes en littekens,
efface blancs, noirs, boutons et cicatrices,

wist whiteheads, mee-eters, puistjes en littekens,
efface blancs, noirs, boutons et cicatrices,

in de T-zone moet voorzichtig het vet verwijderd worden, om mee-eters en pukkeltjes te helpen voorkomen, terwijl de drogere huid geen vocht mag verliezen.
la zone T nécessite une élimination en douceur du sébum afin d'éliminer les points noirs et les boutons, tandis que la peau plus sèche ne doit pas perdre son hydratation.

is hierdoor mede oorzaak van mee-eters, puistjes en onfrisse huid.
avec un lave-vaisselle), ce qui entraîne l'apparition de comédons, de boutons et une peau à l'aspect défraîchi.

Is dat een mee-eter?
C'est un point noir?

Mooie groenten, maar de mee-eter kan niet zonder vlees?
Des légumes légers de fantaisie, mais les points noirs ne peuvent pas se passer de viande?

rosacea behandelingen en acne en mee-eter verwijdering.
l'acné et extraction des comédons.

ze associëren die pizza met je blinkend gelaat een puist, een mee-eter, verstopte poriën.
Ils associeraient cette pizza huileuse avec ton joli minois. Un bouton, un point noir, des pores bouchés.

Genoeg mee-eters voor een olifant.
Elle avait des kilos de points noirs.

Acne komt meestal van mee-eters.
Acné provient généralement de points noirs.

Uiterlijk van mee-eters op de huid.
Apparition de points noirs sur la peau.

Vette huid is gevoelig voor mee-eters en puistjes.
La peau grasse est sujette à des points noirs et les imperfections.

en donker met mee-eters.
et sombre avec des points noirs.