MEESPELEN - vertaling in Engels

• play
• in the game
• join
• involved
• playing
• played
• joining

Voorbeelden van het gebruik van Meespelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het spel meespelen, net als u.
Playing the game, same as you.

Mag ik meespelen?
Am I in the game?

Tot nu toe, had je één mogelijkheid: meespelen.
Until now, you had one option: join.

Laten we meespelen.
Let's play.

Ik ga niet meespelen met die stinkzooi.
I'm not playing in this stinking thing.

Omdat we die mensen nooit laten meespelen.
Maybe that's because we don't let"those people" in the game.

Alleen omdat mijn vader niet wilde meespelen.
That's because my father wouldn't play.

Dan kun je jezelf direct registreren via het Upjers portaal en gratis meespelen.
Then sign up today on Upjers' game portal, and join in for free.

Meespelen in de wedstrijd.
Playing in the game.

Omdat we die mensen nooit laten meespelen.
In the game. Maybe that's because we don't let"those people.

Toon ze en ik ga meespelen.
Show me the girls, and I go play.

Meespelen met de platen die hij kocht met zijn spaarcentjes.
Playing along with the records he bought with his savings.

Chill. Je wil weer meespelen, toch?
You want back in the game, right? Chill?

We moeten hun spelletje meespelen.
We have to play their game.

Assisteren en meespelen met andere slaafjes?
Assisting and playing with other slaves?

Chill. Je wil weer meespelen, toch?
Chill. You want back in the game, right?

Ik kan niet meespelen.
Can't play.

Een internationaal evenement plannen betekent meespelen met de grote jongens.
Planning an international event means playing in the big league.

Moet je het spel meespelen.
You gotta play the game.

En dat proberen is gewoon zijn spel meespelen.
And trying to do that is just playing his game.