MEGATON - vertaling in Engels

• megaton
• megatons

Voorbeelden van het gebruik van Megaton in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Activeer die schakelaar met je Megaton Hammer.
Pound the switch with the Megaton Hammer, then free the Goron inside.

Wereldwijd is de aardolieproductie in 2004 gestegen tot 3.847 megaton.
In 2004 world crude oil production reached 3 847 megatonnes.

Het bleek gewoon megaton.
It turned out just megately.

Een kolencentrale met dezelfde capaciteit verbrandt 2, 7 megaton kolen per jaar.
A coal-powered plant with the same capacity burns 2.7 megatonnes of coal each year.

Ontplofte bijna 80 kilometer boven het aardoppervlak. 8 megaton.
Exploded about 80 km of the surface of the Earth. 8 megatonnes.

Daardoor zal er ook ongeveer 78 megaton CO2 minder uitgestoten worden.
It will also produce additional reductions amounting to approximately 78 Mt of CO2 emissions.

Dat de vrijkomende energie gelijk was aan tien megaton TNT. En hij sloeg met zoveel kracht in.
And it hit with such force that the energy released was equivalent to ten megatons of TNT.

Maar astronautentheorie aanhangers beweren dat de megaton wegende monumenten door mensen zijn gemaakt met hulp van buitenaardse technologie.
Monuments were erected by human laborers aided with alien technology. But ancient astronaut theorists contend that megaton stone.

Dat de vrijkomende energie gelijk was aan tien megaton TNT. En hij sloeg met zoveel kracht in.
That the energy released was equivalent to ten megatons of TNT. And it hit with such force.

Dat was een nucleaire explosie van 23, 4 megaton, waarschijnlijk veroorzaakt door een fusie van tritium en waterstof.
Megaton nuclear explosion, likely caused by a fusion of tritium and hydrogen.

De onderzeeër is te water gelaten met… 12 tot 15 megaton, en ze gingen 15 minuten voordien in aanvalsstatus.
Submarine-launched, 12 to 15 megatons, and they went to strike status 15 minutes prior.

Dat was een nucleaire explosie van 23, 4 megaton, waarschijnlijk veroorzaakt door een fusie van tritium en waterstof.
Likely caused by a fusion of tritium and hydrogen. 4 megaton nuclear explosion.

De onderzeeër is te water gelaten met… 12 tot 15 megaton, en ze gingen 15 minuten voordien in aanvalsstatus.
And they went to strike status 15 minutes prior. Submarine-launched, 12 to 15 megatons.

Het wrak, met inbegrip de 3.4 megaton bom, werd nooit gevonden.
Its wreckage, including"the 3.4 megaton hydrogen bomb, was never found.

Oh, nee! en 10 megaton, en zo. je hebt een megaton.
Oh, no! There's one megaton, and 10 megaton, an' that.

In staat om een explosie te veroorzaken die gelijk staat aan één megaton TNT. Dit is een tactische nucleaire kernkop.
Capable of producing a blast equivalent to one megaton of TNT. This is a variable-yield nuclear warhead.

De jaarlijkse CO2-reductiepotentieel van 49 megaton is gelijk aan de CO2-uitstoot van 18 miljoen auto's.
The annual CO2 reductions potential of 49 Mt is equivalent to the CO2 emissions of 18 million cars.

De CO2 uitstoot van de gebouwen die ABN AMRO financiert bedraagt circa 6 megaton per jaar.
All the properties financed by ABN AMRO emit approximately 6 megatonnes of CO2 per year.

de gebouwde omgeving en 450 megaton bouw- en sloopafval per jaar is afkomstig van gebouwen en de gebouwde omgeving meer dan een kwart van al het geproduceerde afval.
are the source of 450 MT construction and demolition waste per year over a quarter of all waste produced.

deze bijlage vallende installaties, of wanneer de totale jaarlijkse afvang van CO2 oploopt tot 1, 5 megaton of meer.
where the total yearly capture of CO2 is 1,5 megatonnes or more.