Voorbeelden van het gebruik van Meneer dobbs in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat niet eens aangegeven is als gestolen. Als meneer Dobbs ergens schuldig aan is, is het in het bezit zijn van geld.
That has not even been reported stolen. it is of possessing money If Mr. Dobbs is guilty of anything.Nu gaat dat allemaal in rook op, omdat meneer Dobbs zijn kwaadheid niet kan bedwingen.
Now that is all going up in smoke because Mr. Dobbs cannot control his anger.u echt bestaat, meneer Dobbs.
Now that you really exist, Mr. Dobbs.Nu gaat dat allemaal in rook op, omdat meneer Dobbs zijn kwaadheid niet kan bedwingen.
Because Mr. Dobbs cannot control his anger. Now that is all going up in smoke.Welk detail, meneer Dobbs?
Which one, Mr. Dobbs?
Ik zal meneer Dobbs zijn boete betalen.
I will pay Mr. Dobbs' fine.Ik koop tijd van u, meneer Dobbs.
I'm buying time, Mr. Dobbs.Meneer Dobbs, mijn moeder noemde me net Melancholie.
Mr. Dobbs… a while ago, my mother has called me Melancolie.Mijn moeder noemde me net Melancholie. Meneer Dobbs.
My mother has called me Melancolie. Mr. Dobbs… a while ago.Weet u waarom ik u gekust heb, meneer Dobbs?
Do you know why I kissed you, Mr. Dobbs?Weet u zeker dat u zult winnen, meneer Dobbs?
Are you really so sure of winning, Mr. Dobbs?Ik heb meneer Dobbs uit de voorhoede overgeplaatst, zoals je vroeg.
I reassigned Mr. Dobbs off the Vanguard, as you asked.Al die mensen die vragen,'Wat kan ik voor u doen, meneer Dobbs?
You get all these people going,"What can I do for you, Mr. Dobbs?
Wat schiet u ermee op als ik twee of drie… of vier meneer Dobbs' zie?
And what would you gain if I saw 2, 3 or 4 Mr. Dobbs?Aangezien u echt bestaat, meneer Dobbs, kunt u me misschien uitleggen wat dit te betekenen heeft?
Now that you really exist, Mr. Dobbs… could you perhaps explain this game to me?Well, Dobbs, meneer de lijkschouwer… Wat was de doodsoorzaak, denk je?
Well, Mr. Dobbs, as our official coroner/mortician… what would you say the cause of death was?Meneer Dobbs, wacht even!
Mr. Dobbs, slow down!Ik bedank meneer Dobbs voor het alfabet in scheten.
I would like to thank Mr. Dobbs for farting the alphabet.Wel, meneer Dobbs, raap dat maar op.
Go on then, Mr Dobbs, pick it up.Meneer Dobbs?
Mr. Dobbs?
