MENGVOEDER - vertaling in Engels

• compound feedingstuffs
• compound feed
• compound feedingstuff
• animal feed

Voorbeelden van het gebruik van Mengvoeder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

PIENSOS ORTIN, Mengvoeder voor vee en pluimvee,
FARMA BLOCK, Premix for livestock and poultry,

AGROPIENSO, Landbouw- import-export, Mengvoeder voor vee en pluimvee,
AGROPIENSO, Agriculture- import-export, Premix for livestock and poultry,

De vermelding van de ingrediënten die in het mengvoeder zijn verwerkt,
The declaration of the feed materials in feedingstuffs was(and still is)

Ook dienen producenten op verzoek van de veeboer of de handelaar de exacte samenstelling van een mengvoeder op te geven.
It also requires operators to notify the exact composition of the compound feedingstuff on the request of the stock farmer or any operator.

Deze controle garandeert met name dat het mengvoeder wordt geleverd aan een landbouwbedrijf of een veeteelt- of veemesterijbedrijf dat het gebruikt.
to a farm or breeding or fattening concern which uses feedingstuffs.

De Commissie beschikt niet over de juiste cijfers in verband met de samenstelling van mengvoeder voor varkens.
The Commission has no exact figures on the composition of feedingstuffs for pigs.

Enkel na verwerking(extractie) van dit sojaschroot tot een soja-proteà ̄neconcentraat is het geschikt voor de verwerking in een dergelijk specifiek mengvoeder.
Only after the processing(extraction) of this Soybean Meal into a soy-protein concentrate is it suitable to use as an ingredient in this specific type of animal feed.

uitgevoerd naar derde landen, hetzij na denaturering, hetzij na bijmenging in mengvoeder, worden de krachtens Verordening( EEG) nr. 974/71 vastgestelde
exported to non-member countries either after denaturing or after incorporation in compound feedingstuffs, the monetary compensatory amounts fixed pursuant to Regulation(EEC)

Verordening(EEG) nr. 1624/76 van de Commissie van 2 juli 1976 houdende bijzondere voorschriften inzake de betaling van de steun voor mageremelkpoeder dat gedenatureerd of tot mengvoeder verwerkt wordt op het grondgebied van een andere Lid-Staat.
Commission Regulation(EEC) No 1624/76 of 2 July 1976 concerning special arrangements for the payment of aid for skimmed-miIk powder denatured or processed into compound feedingstuffs in the territory of another Member State.

het voedermiddel in kwestie nadrukkelijk wordt vermeld op het etiket van een mengvoeder.
the respective feed material is emphasised on the labelling of a compound feed.

in afnemende orde van belangrijkheid van de gewichtsdelen in het mengvoeder.
in descending order of their proportion in the compound feedingstuff.

Verordening(EEG) nr. 1216/68 van de Commissie van 9 augustus 1968 houdende vaststelling van de methode ter bepaling van het gehalte aan lactose(melksuiker) van uit derde landen ingevoerd mengvoeder.
Regulation(EEC) No 1216/68 of the Commission of 9 August 1968 laying down the method for determining the lactose content of compound feedingstuffs imported from third countries.

gerelateerde machines voor de mengvoeder, recycling en biomassa industrie.
related machinery for the compound feed, recycling and biomass industries.

Het Hof stelde daarbij vast dat de algemene bestemming hetzelfde bleef(mengvoeder) en dat van verandering van de soort bestanddelen geen sprake was,
The High Court also ruled that the basic characteristics of the product remained the same(animal feed) and that there was no change in the basic components of the product,

Verordening(EEG) nr. 1624/76 van de Commissie van 2 juli 1976 houdende bijzondere voorschriften inzake de betaling van de steun voor mageremclkpoeder dat gedenatureerd of tot mengvoeder verwerkt wordt op het grondgebied van cen andere Lid-Staat.
Commission Regulation(EEC) No 162476 of 2 July 1976 concerning special arrangements for the payment of aid for skimmedmilk powder denatured or processed into compound feedingstuffs in the territory of another Member State.

het aangeduide gehalte aan toevoegingsmiddelen in het mengvoeder.
the stated content of the additive in the compound feedingstuff.

mageremelkpoeder dat met inachtneming van bepaalde eisen tot mengvoeder is verwerkt, en tot mageremelkpoeder dat met inachtneming van bepaalde eisen is gedenatureerd.
skimmed-milk powder processed into compound feedingstuffs or denatured in accordance with certain requirements.

de desbetreffende hoeveelheid ondermelk of mageremelkpoeder tot mengvoeder is verwerkt of is gedenatureerd gedurende de periode waarvoor de steun wordt aangevraagd.
skimmed-milk powder has been processed into compound feedingstuffs or denatured during the period covered by the aid application.

Verordening(EEG) nr. 1624/76 van dc Commissie van 2 juli 1976 houdende bijzondere voorschriften inzake dc betaling van dc steun voor magcrc-mclkpocdcr dat gedenatureerd of tot mengvoeder verwerkt wordt op het grondgebied van een andere Lid-Staat.
Commission Regulation(EEC) No 1624/76 of 2 July 1976 concerning special arrangements for the payment of aid for skimmedmilk powder denatured or processed into compound feedingstuffs in the territory of another Member State.

Verordening(EEG) nr. 1725/79 van dc Commissie van 26 juli 1979 met betrekking tot dc uitvoeringsbepalingen inzake dc toekenning van steun voor tot mengvoeder verwerkte onder mclk en voor magcrc-mclkpocdcr bestemd voor kalvcrvocding.
Commission Regulation(EEC) No 1725/79 of 26 July 1979 on the rules for granting aid to skimmed milk processed into compound feedingstuffs and skimmedmilk powder intended for feed for calves.