MENSENLICHAAM - vertaling in Engels

• human body
• flesh

Voorbeelden van het gebruik van Mensenlichaam in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ben je bereid om vlees te snijden van 'n mensenlichaam en het te eten?
Are you ready to go out and cut flesh from a human body and eat it?

De temperatuur aan de buitenzijde van een mensenlichaam is aanzienlijk lager dan aan de binnenzijde.
The body shell temperature of a person is significantly lower than the core temperature.

Is de waterdruk om de cilinder zo snel te vullen… Als het omhoogkomt uit de vloer… De druk op een mensenlichaam zou enorm zijn.
The pressure on the human body would be enormous. Coming up through the floor, fighting gravity, the water pressure required to fill that cylinder in such a short time.

nog steeds begrijpen we maar zeer gedeeltelijk wat het met een mensenlichaam doet- en wat mensencellen met het virus doen.
still we only partially understand what it does to a human body- and what human cells do with the virus.

In een mensenlichaam?
In a human body?

En een dood mensenlichaam?
And what about an early human kill?

Dit is geen mensenlichaam.
This isn't just a human body.

En een dood mensenlichaam?
And want about an early human kill?

Ik twijfel of een mensenlichaam.
I' m not sure the human body can carry.

Stannie vindt wel een mensenlichaam.
Stanny can help us find non-baptized heathen human.

Is zij het? In een mensenlichaam?
Mm-hmm. In a human body?

Het mensenlichaam… zo gemakkelijk te herstellen.
Your bodies, so easy to repair.

Een mensenlichaam is daar niet op gebouwd.
Human frame ain't built that way.

Geen normaal mensenlichaam past op deze achterbank.
No normal human being can possibly fit in this back seat.

Hij leefde in de tatoeage op het mensenlichaam.
It lives off of a tattoo on their bodies.

Sterker nog, het kan alleen overleven in een mensenlichaam.
In fact, it can only survive within a human being.

gezond voor mensenlichaam.
healthy for people body.

Hij besefte dat het mensenlichaam hem een kans op nieuw leven gaf.
He realized, within a human body, he had a chance for a new life.

als deel van een mensenlichaam… zoals spieren.
as a part of the human body, like muscles.

Elk deel werd expressiever, als deel van een mensenlichaam… zoals spieren.
Like muscles. Every part became more expressive, as a part of the human body.