MERGE - vertaling in Engels

• merge
• merging

Voorbeelden van het gebruik van Merge in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vanwege de Merge. Daarover ging dit hele gedoe.
That's what this whole thing has been about. Because of the Merge.

Al zijn albums daarna werden uitgegeven door Merge Records.
All their albums were released by SST Records.

Dit krachtige merge programma maakt gebruik van 3-weg technologie,
This powerful merge program uses 3-way technology,

Er zijn maar een handjevol commando's die de meeste van de branch en merge functionaliteit in Git implementeren.
There are just a handful of commands that implement most of the branching and merging functionality in Git.

Zo lang als de lokale merge gladjes verloopt,
As long as that local merge goes smoothly,

iteratieve conversaties rond een voorgestelde wijziging, uitmondend in een unified diff die met een merge wordt toegepast.
branches as iterative conversations around a proposed change, culminating in a unified diff that is applied by merging.

Als het een enkele acceptabele merge commit vindt, zal je iets als dit zien.
If it does find a single acceptable merge commit, you will see something like this.

Deze syntaxis is alleen bruikbaar voor merge commits, die meer dan één ouder hebben.
This syntax is only useful for merge commits, which have more than one parent.

Jessica voltooit het lokale merge proces met het mergen van John's eerder opgehaalde werk die in de origin/master-branch zit.
Jessica now completes the local merging process by merging John's earlier fetched work that is sitting in the origin/master branch.

Nu je weet hoe merge commits te maken, zal je waarschijnlijk er een aantal per ongeluk maken.
Now that you know how to create a merge commit, you will probably make some by mistake.

De standaard merge strategie kan echter argumenten meekrijgen,
The default merge strategy can take arguments though,

Ondersteuning mail merge velden en pagina grootte/ afdrukstand in de Office Open XML-importeur.
Support mail merge fields and page size/page orientation in the Office Open XML importer.

Deze syntaxis is alleen nuttig voor merge commits, waar je meer dan een ouder hebt.
This syntax is only useful for merge commits, which have more than one parent.

kun je git merge origin/serverfix uitvoeren.
you can run git merge origin/serverfix.

voeg aangepaste velden toe met merge tags en analyseer je resultaten met analytics.
add custom fields with merge tags, and analyse your results with analytics.

Waar Subversion automatisch zo'n merge op de server doet als verschillende bestanden zijn aangepast,
Although Subversion automatically does such a merge on the server if different files are edited,

ga je een commit merge maken waar beide tijdslijnen in zitten,
you will create a merge commit which includes both lines of history,

Waar Subversion automatisch zo'n merge op de server doet als verschillende bestanden zijn aangepast,
Although Subversion automatically does such a merge on the server if different files are edited,

Kutools voor Outlook's Merge Dubbele contactpersonen hulpprogramma kan u helpen bij het eenvoudig samenvoegen van alle dubbele contactpersonen in de opgegeven contactpersonenmap(pen) in Outlook.
Kutools for Outlook'sMerge Duplicate Contacts utility can help you easily merge all duplicate contacts in specified contacts folder(s) in Outlook.

Als u de opdracht merge toevoegt, kunt u het aantal exemplaren van de samengevoegde taak instellen.
If you add the merge command you can define the number of copies for the merged jobs.