MICROSOFT UPDATE - vertaling in Engels

• microsoft update
• windows update

Voorbeelden van het gebruik van Microsoft update in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Welke besturingssystemen worden door Microsoft Update ondersteund?
Which operating systems does Microsoft Update support?

Welke producten worden ondersteund door Microsoft Update?
Which products does Microsoft Update support?

Welke besturingssystemen worden door Microsoft Update ondersteund?
Which operating systems and programs does Microsoft Update support?

Welke browserversies kan ik gebruiken voor Microsoft Update?
Which browser versions can I use to access Microsoft Update?

Ik ga akkoord met de Gebruiksvoorwaarden van Microsoft Update.
I agree to the Terms of Use for Microsoft Update.

U ontvangt geen Office 2010-software updates meer van Microsoft Update.
You will no longer receive Office 2010 software updates from Microsoft Update.

Welke browserversies kan ik gebruiken voor Microsoft Update?
Which browser versions can I use to access Windows Update?

GDR's kunnen tevens worden uitgebracht via Microsoft Update of Windows Update..
A GDR may also be released through Microsoft Update or Windows Update..

Updates voor deze en andere Microsoft-programma's worden geïnstalleerd via Microsoft Update.
You will get updates to these and other Microsoft programs from Microsoft Update.

Hulp bij installeren van updates: Ondersteuning voor Microsoft Update.
Help for installing updates: Windows Update FAQ.

Als u deze instelling inschakelt, worden definitie-updates gedownload van Microsoft Update.
If you enable this setting, definition updates will be downloaded from Microsoft Update.

Nieuwe definitie-updatepakketten worden meestal gepubliceerd naar Microsoft Update drie keer per dag.
New definition update packages are usually published to Microsoft Update three times per day.

Zie Office en uw computer bijwerken met Microsoft Update voor meer informatie.
For more information, see Update Office and your computer with Microsoft Update.

Hoe krijg ik meer updates of updates die Microsoft Update niet biedt?
How can I get more updates, or updates that Microsoft Update doesn't offer?

Waarom wordt door Microsoft Update de te gebruiken taal aangeraden?
Why does Windows Update recommend a language for me to use?

U ontvangt toekomstige updates voor Bing Bar en overige Microsoft-producten via Microsoft Update.
You will get future updates to Bing Bar and other Microsoft products from Microsoft Update.

Er is net als Microsoft Update detectielogica die is gekoppeld aan elke update..
Similar to Microsoft Update, there is detection logic that is associated with each update..

U ontvangt geen updates van Office voor Mac 2011-software meer van Microsoft Update.
You will no longer receive Office for Mac 2011 software updates from Microsoft Update.

Opmerking Updates die beschikbaar worden gesteld via Microsoft Update, hebben het prioriteitsniveau Belangrijk.
Note Updates available through Microsoft Update will be listed as Important.

Kijk op Microsoft Update of neem contact op met de helpdesk van uw bedrijf.
Try Microsoft Update or contact your company help desk.