MIDDELEEUWS DORP - vertaling in Engels

• medieval village
• medieval town
• medieval hamlet
• mediaeval village

Voorbeelden van het gebruik van Middeleeuws dorp in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat zag je zeker in elk middeleeuws dorp.
That's something you see in a medieval village.

Luxe woning met fantastisch uitzicht op een middeleeuws dorp.
Luxurious house with fantastic views of a medieval village.

Het middeleeuws dorp is perfect bewaard gebleven,
The medieval town is perfectly preserved,

Op 4 km van Spoleto, in een middeleeuws dorp omgeven door 300 ha groen,
Km from Spoleto, in a medieval hamlet surrounded by 300 ha of woods

Behalve een mooi middeleeuws dorp rijk aan kunstwerken van grote meesters,
Besides being a beautiful medieval town rich in works of art by great masters,

is Monteraponi, middeleeuws dorp in de tiende eeuw behoorde tot de Conte Ugo,
there's Monteraponi, a medieval hamlet from the 10th century that belonged to Count Ugo,

Dit hotel ligt in het hart van een klein middeleeuws dorp en is de ideale keuze voor uw accommodatie in het Pays de la Loire.
This hotel is located in the heart of a small medieval town and offers the ideal backdrop to your break in the Pays de la Loire.

bereikt u San Sepolcro, Anghiari middeleeuws dorp- een van de mooiste dorpen in Italië.
Anghiari mediaeval village- one of the most beautiful villages in Italy.

De atmosfeer tijdens deze strijd en het plezier daarvan in dit middeleeuws dorp tijdens de periode van de Palio zijn tot de verbeelding sprekend.
The athmosphere is full of competition, scorn and fun during the Palio time in this medieval town.

Historisch middeleeuws dorp van de tiende eeuw in het hart van de Chianti Classico.
Historical medieval hamlet(10th cent.) with tower, in the heart of Siena's Chianti.

Het 13e-eeuwse dorp Vescine is vandaag de dag een landelijk vakantieoord dat de originele structuur van een middeleeuws dorp heeft behouden, in perfecte harmonie met het omliggende landschap.
The 13th-century village of Vescine is today a country resort preserving the original structure of a mediaeval village, in perfect harmony with the surrounding countryside.

Kies voor een vakantiein Toscane vlak aan zee, in een middeleeuws dorp en in absolute privacy
For holidays in Tuscany near the sea, a medieval town and in absolute privacy and independence,

Gelegen in de Val d'Orcia, wordt dit middeleeuws dorp gekenmerkt door zijn Fort uit 1361.
Located in Val d'Orcia, this beautiful medieval town is characterized by its fortress which dates back to 1361.

is het laatst overgebleven middeleeuws dorp aan de Catalaanse kust.
is the last fortified medieval town in the Catalan coast.

Middeleeuws dorp gebouwd op de heuvel en Varaignes heeft alle charme van een rijk
This is a medieval village built on a hillside which has kept all of the charm of its rich

Ascianois een middeleeuws dorp op slechts 20 kmvan Siena
Asciano is a medieval town just 20 km from Siena

Dwalen door de steegjes van Bryggen geeft het gevoel of je in een middeleeuws dorp loopt.
Wandering through the alleys of Bryggen gives the feeling of wandering through a medieval village.

de naam van een onbewoond middeleeuws dorp uit het eind van de vijftiende eeuw,
the name of a medieval town that was abandoned,

Klein middeleeuws dorp gelegen op het platteland van Chianti,
Largest accommodation: 6 Guests A small medieval hamlet in the Chianti countryside,

een klein middeleeuws dorp 15 min. van de zee,
a small medieval town 15 mins from the sea,